眉月一丝如我冷。
瘦到难描,怕见青鸾镜。
倦又不眠眠又醒。
恹恹只道三分病。
弹指流光愁暗省。
拈取心香,偷祝花长命。
帘底小魂飘不定。
峭风吹过红无影。

《蝶恋花·眉月一丝如我冷》是北宋文学家晏几道的作品。此词上片写女子对镜自怜,下片写其愁思暗生,全词语言清丽,感情真挚。

译文:
眉毛上的月亮如同我的冷清,瘦到难以描画,怕见青鸾镜。
倦卧又醒来,恹恹地只道三分病。
弹指间流光催人愁,偷偷地用香拜祝花儿能长命。
帘底下小灵魂飘荡不定,峭风吹过红叶无影。

注释:

  1. 眉月一丝如我冷:形容女子的眉毛上像挂着一丝冷冷的光,显得清冷孤寂。
  2. 瘦到难描:形容女子消瘦的程度,难以用言语描绘。
  3. 怕见青鸾镜:青鸾镜是一种古代女性用来照面的梳妆镜,此处指女子不敢面对自己的面容。
  4. 倦卧又醒来:表示女子虽然疲惫,但仍然不愿意休息。
  5. 恹恹只道三分病:形容女子虽然觉得疲倦,但仍然认为自己只是有轻微的病症。
  6. 弹指流光愁暗省:形容时间过得很快,让女子感到愁闷。
  7. 拈取心香,偷祝花长命:表示女子偷偷地向花儿祈祷,希望它能长命不老。
  8. 帘底小魂飘不定:形容女子在帘底下的小灵魂飘荡不定,无法安定。
  9. 峭风吹过红无影:形容风吹过红叶时,红叶被吹得没有踪影。

赏析:
这首词以女子的口吻抒发了作者对生活的无奈和孤独感。上片写女子对镜自怜,下片写其愁思暗生,全词语言清丽,感情真挚。通过细腻的笔触,展示了女子内心的苦闷和忧愁。同时,也反映了当时社会对女性的压迫和束缚,使得女子只能默默忍受,无法表达自己的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。