一苇载翁去，岂有羡鱼情。
为爱秣陵秋色，独泛大江横。
不是磻溪隐士，不是富春男子，不乞鉴湖清。
三朝瀛海客，八帙老先生。
唤农父，引牛牧，召樵兄。
醉向白苹洲畔，把酒问长庚。
人颂起居八座，翁恋烟波万顷，笑与鹭鸥盟。
何必赤松子，遁迹采黄精。
【注释】
一苇载翁去：用“一苇渡江”的典故。
羡鱼情：羡慕鱼儿得水中之乐的情感。
秣陵秋色：泛指南京或金陵的景色。
磻溪隐士：姜太公吕尚，在渭水边钓鱼，被周文王发现并封为丞相。此处泛指隐居的人。
富春男子：指陶渊明。
鉴湖清：指鉴湖边的清澈湖水。
瀛海：大海。
八帙（shè）老先生：指年事已高的老人。
白苹洲畔：白苹洲是长江中一个美丽的小岛。
长庚：古代神话中金星的名字，这里代指月亮。
人颂起居八座：人称颂他为宰相，居高位。
烟波万顷：形容水面辽阔。
鹭鸥盟：指与鹭鸶、鸥鸟结为朋友，比喻交友广泛。
赤松子：传说中的仙人名。
【赏析】
《水调歌头·其一》是北宋词人苏东坡于神宗熙宁十年（西元一〇七七年）在密州任太守时所创作的一首词，也是他的代表作之一。
上片写自己虽身处宦海，却心怀山林，不慕荣华。
起首两句：“一苇载翁去，岂有羡鱼情。”意谓自己乘着一只小船离去，哪里还会羡慕鱼儿在水中自由自在呢？以“一苇”喻舟，以“翁”喻己，以“羡鱼”喻仕，以“三思”喻归，委婉地表明了作者不愿出仕的决心和愿望。
接着写自己虽身为朝廷重臣，但心中仍想着家乡的山水，向往隐逸的生活。“为爱秣陵秋色，独泛大江横。”意谓为了喜爱秣陵的秋色，我独自驾着船只在大江中航行。“秣陵”，即建康，今南京市，古称金陵，是六朝帝王建都之地，这里泛指金陵的美景。
下句进一步写自己的心志，表示自己虽然身居庙堂，但却心向往林泉。“不是磻溪隐士，不是富春男子，不乞鉴湖清。”意谓我不是那个磻溪旁的隐士，也不是那个富春山中的男子，更不是那个在鉴湖边求取清名的人。这几句通过对比，强调了自己不贪图名利、不沽名钓誉、不为官而活、不因富贵而动的高尚品质和远大志向。
结尾写自己虽然身居庙堂，但依然保持着淡泊名利的心态。“三朝瀛海客，八帙老先生。”意谓自己经历了三次皇帝换代，如今已是八旬高龄的老人了。“瀛海”，即大海，泛指朝廷；“八帙”，指八十岁，泛指高龄。这两句既表达了自己对官场生活的厌倦，又流露出对岁月流逝的感慨和无奈之情。
整首词语言优美、意境深远、情感真挚，是一首脍炙人口的佳作。