佳人难再得,逝者叹如斯。
风外晓星明灭,愁绝在东时。
落叶半窗如梦,绡帐一层如雾,只有断魂知。
晓妆怜小女,学母画双眉。
心中事,眼中泪,画中姿。
哭煞梁鸿,夫妇白了鬓边丝。
一样寒梅官阁,几队花钿蝉鬓,顿少一人随。
雏凤不能语,索乳指灵帷。
诗句释义及译文
- 佳人难再得,逝者叹如斯:美丽的女子难以再找到,逝去的亲人令人感叹。
- “佳人难再得”:指美丽而贤良的女子已难得一见。
- “逝者叹如斯”:逝去的人让人叹息不已。
- 风外晓星明灭,愁绝在东时:窗外的星星时明时灭,心中无尽的忧虑只在东方时分最为强烈。
- “风外晓星明灭”:形容夜深人静之时,星星闪烁不定。
- “愁绝在东时”:心中的忧愁到了最强烈的时刻,即日出东方时分。
- 落叶半窗如梦,绡帐一层如雾:窗外飘落的树叶像是梦境般迷离,帐子上绣着的花纹如同云雾缭绕。
- “绡帐一层如雾”:形容帐子薄如烟雾,朦胧而神秘。
- 通过“落叶”和“绡帐”,表达了一种飘渺、梦幻的景象。
- 晓妆怜小女,学母画双眉:早上化妆时怜悯年幼的女儿,学习母亲的画眉技巧。
- “晓妆怜小女”:形容早晨女儿化了妆,显得更加可爱。
- “学母画双眉”:女儿模仿母亲的样子,学习画眉的技巧。
- 心中事,眼中泪,画中姿:心中所想的事情、眼中流淌的泪水以及画中所描绘的姿态。
- “心中事”:内心的思绪或烦恼之事。
- “眼中泪”:眼角的泪水。
- “画中姿”:在画中展现的姿态或形象。
- 通过这几句表达了作者对内心情感与外在表现的复杂感受。
- 哭煞梁鸿,夫妇白了鬓边丝:哭泣到极点以至于让梁鸿这样的贤士感到悲伤,夫妇二人的白发也因悲伤而增多。
- “哭煞梁鸿”:梁鸿是古代一位有学问的隐士,此处用以象征贤者的悲哀。
- “夫妇白了鬓边丝”:形容夫妻二人因悲伤而头发变白。
- 一样寒梅官阁,几队花钿蝉鬓:一样的寒梅开遍官邸,数队的宫女梳着花钿发髻。
- “寒梅官阁”:形容冬天梅花盛开,象征着美好但短暂的时光。
- “花钿蝉鬓”:形容宫女们头上戴着装饰华丽的发髻。
- 雏凤不能语,索乳指灵帷:小燕子无法言语,只能通过灵帷(指祈祷的地方)寻求喂养。
- “雏凤”:比喻年轻的生命或事物。
- “不能语”:无法用言语表达。
- “索乳”:寻求喂养。
- “指灵帷”:指向祈祷的地方,这里可能指寻求精神上的慰藉或帮助。
赏析
这首诗以优美的语言描绘了一幅充满哀愁和思念的画面,通过自然景象与人物情感的结合,展现了人与自然、人与社会之间的微妙关系。诗中的景物描写细腻而富有诗意,尤其是通过“落叶”、“晓妆”、“绡帐”等意象,营造了一种凄美、梦幻的氛围,使人仿佛置身于一个既真实又虚幻的世界之中。同时,诗中也蕴含了深刻的人生哲理,通过对美好事物的感慨和对人生无常的沉思,表达了诗人深沉的情感和对生命意义的探索。