东海不复见,世德重清门。
绝代流风馀韵,披拂见遗芬。
乔木广留嘉荫,丛桂浓堆别业,秋色正平分。
倚树读书者,金粟是夫君。
淮海气,书画手,宰官身。
合向木樨花畔,添写月中人。
妾本芙蓉艳艳,郎似紫薇冉冉,黄色到眉痕。
衣上暗香袭,底用换炉熏。
【诗句释义】
东海不复见,世德重清门。
绝代流风馀韵,披拂见遗芬。
乔木广留嘉荫,丛桂浓堆别业,秋色正平分。
倚树读书者,金粟是夫君。
淮海气,书画手,宰官身。
合向木樨花畔,添写月中人。
妾本芙蓉艳艳,郎似紫薇冉冉,黄色到眉痕。
衣上暗香袭,底用换炉熏。
【译文】
东海不再可见,世人敬仰的高尚德行如清风常在。
绝世佳人留下的余韵令人赞叹,她的美丽如同遗留下来的芬芳。
高大的树木为人们带来宽广的阴凉,桂花簇拥着她的别居,秋色也在这里平均分配。
倚着树而读书的人,就像我丈夫一样聪明。
淮海的气概和绘画书法的能力,还有当官的身份。
我们应该一同走到桂花盛开的花旁,增添月亮下的美好。
我本是美丽的荷花,你的美貌像紫薇一样迷人。
黄色的香气弥漫在我眉毛上,你不需要用熏香来掩盖它。
【赏析】
此词为《水调歌头·题李孟载画》词作之一,词人赞美了李孟载的才学、人品以及画作的雅致。全词表达了词人对李孟载的赞赏之情以及对美好爱情生活的向往和期待。通过赞美李孟载的才学、人品以及画作的雅致,词人表达了自己对李孟载的深深爱慕之情。同时,词人通过对自然景物的描绘,也展现了他对美好生活的向往和期待。