北峰云接南峰雨。
冷泉亭畔幽人语。
远火动疑灯,松桥度夜僧。
石根喧暗瀑。
似隔蒙蒙竹。
莫道古潭空。
深藏摩顶龙。
诗句释义
1 北峰云接南峰雨:描绘了灵隐寺附近的自然景观,北峰与南峰在云雾中相连,如同天空中的雨水。
- 冷泉亭畔幽人语:在冷泉亭(位于寺庙内)边,有位隐逸的人在低声交谈。
- 远火动疑灯,松桥度夜僧:远处的火光仿佛是灯火通明,而松桥上度过夜晚的僧人则显得格外宁静。
- 石根喧暗瀑:石头的根部发出的声音伴随着昏暗瀑布的水声。
- 似隔蒙蒙竹:感觉像是隔着一片朦胧的竹林。
- 莫道古潭空,深藏摩顶龙:不要认为古老的池塘是空无一物,因为深藏在其中的摩顶龙(一种传说的神兽)才是关键。
译文
北峰和南峰在云雾中相接,
冷泉亭旁幽人低声交谈;
远处的火光让人误以为是明亮的灯火,
松桥上度过夜晚的僧人显得宁静祥和。
石头的根部发出声响伴随暗瀑,
似乎隔着薄雾般的竹影;
莫说这古老的池塘是空空如也,
深藏其中的摩顶龙才是真正的关键。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写,展示了灵隐寺及其周边的自然美景和人文环境。诗中的“北峰云接南峰雨”不仅描绘了自然的壮观,也反映了诗人对大自然的敬畏和欣赏。通过“冷泉亭畔幽人语”等描写,展现了灵隐寺独特的文化氛围和修行者的生活状态。整体来看,这首诗表达了诗人对自然美的热爱以及对于生活哲理的思考。