楼阁收残照，隔银河，纤纤已见，今宵恁早。
记得小阑人共语，日日看星数到。
便私与，红墙相傲，到此才知离恨苦，被双星，天上悲还笑，形共影，黯然吊。
尘心拚似浮云扫，把人闲，欢情苦趣，埋将秋草。
斗转参横休急急，我为天孙懊恼，且珍重，眼前欢好。
十二万年能几见，便神仙，也怕天荒老，又听得，远钟晓。
金缕曲 其十三 癸丑七夕
[注释]
楼阁收残照，隔银河，纤纤已见，今宵恁早。记得小阑人共语，日日看星数到。便私与，红墙相傲，到此才知离恨苦，被双星，天上悲还笑，形共影，黯然吊。
[译文]
楼阁收起了夕阳的余晖，隔着银河，已经可以看见，今夜这么早就。还记得当初一起在小桥上说话，天天看着星星数到天亮。却私下里与红墙相争，到这里才知道离别的痛苦。被牵牛和织女两颗星，在天上相互悲喜，影子和形体，黯然伤心地互相吊唁。
尘心拚似浮云扫，把人闲，欢情苦趣，埋将秋草。斗转参横休急急，我为天孙懊恼，且珍重，眼前欢好。十二万年能几见，便神仙，也怕天荒老，又听得，远钟晓。
[赏析]
《金缕曲·其十三》是清代词人纳兰容若的一首词作。此篇以“天上”为主，写牛郎、织女一年一度的相会。上片写七夕之夜，银河之上，牛郎、织女鹊桥相会，而人间的一对恋人也在小桥上话别。下片写七夕过后，牛郎、织女双双飞去，而人间的恋人则各自思念对方，愁肠百结。全词语言质朴自然，意境优美，富有浓郁的浪漫主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。