画梅写字都闲雅。更善弹棋打马。
忆去年初夏。妮他细语荼蘼下。
浪卜瓣香双凤瓦。谁信金钱尽假。
风云偏潇洒。林逋不遇梅花寡。
惜分飞·其八 本意，庚寅夏作
画梅写字都闲雅。更善弹棋打马。忆去年初夏。妮他细语荼蘼下。
浪卜瓣香双凤瓦。谁信金钱尽假。风云偏潇洒。林逋不遇梅花寡。
注释:
- 惜分飞：中国古代的一种词牌名。
- 其八：这是第八首《惜分飞》。
- 本意：指这首词的真实意图或创作目的。
- 庚寅夏：庚寅年夏季。
- 画梅：指以墨笔绘制的梅树图画。
- 写字：指书写的字。
- 闲雅：悠闲而文雅。
- 更善：更加擅长。
- 弹棋打马：指下棋和骑马的游戏。
- 忆去年初夏：回忆去年的初夏。
- 妮他：她。
- 细语：温柔的话语。
- 荼蘼（tú mí）：一种植物，其花可食，也用于形容女子娇弱的美态。
- 浪卜：随意地占卜。
- 瓣香：花朵中的香气，比喻美好的愿望或祝福。
- 双凤：成双的凤凰，常用来形容美好的事物。
- 金钱尽假：所有的钱财都是虚假的。
- 风云：比喻形势变化莫测，难以预料。
- 潇洒：洒脱不拘小节。
- 林逋：北宋诗人、画家，以其超脱世俗的生活态度闻名。
译文:
画梅写字都闲雅，更善于弹棋打马。回忆去年初夏，她在荼蘼花下轻声细语。随意地在双凤瓦上占卜花瓣的香气，谁能相信那些金钱都是虚假的？风云变幻中洒脱不羁，林逋那样的人不遇梅花也会感到寂寞。
赏析:
《惜分飞·其八·本意，庚寅夏作》是清代文人邹祗谟的作品。此诗通过描绘一幅宁静的夏日画面，表达了作者对过往时光的怀念以及对美好事物的向往。诗中通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了作者内心的复杂情感和生活哲学。
诗的前两句“画梅写字都闲雅，更善弹棋打马”描绘了诗人在一个静谧的夏日环境中，与友人一起绘画、书写、下棋和骑马的情景。这些活动不仅展示了诗人的文雅气质，还反映了他对自然和生活的热爱。诗人用“画梅”来比喻自己对美好事物的追求，而“写字”则象征着他对文化和知识的追求。同时，“弹棋打马”则进一步体现了他的从容不迫和悠闲自在的生活方式。
“忆去年初夏”一句转入对过去的追忆。这里提到的“她”很可能是指一个曾经深爱的人或是生活中的某个特殊时刻，而“他在荼蘼下细语”则是这个“她”在那时的具体行为。这一细节不仅增添了诗句的情感色彩，还暗示了诗人与这位“她”之间的深厚情感联系。
“浪卜瓣香双凤瓦”和“谁信金钱尽假”两句则表达了诗人对于现实和理想的深刻思考。前者通过“浪卜瓣香双凤瓦”形象地描绘了诗人对于未来的美好祝愿，但同时又带有一丝无奈和讽刺。后者则直接表达了诗人对于社会现实的不满和对理想生活的憧憬。
整首诗通过描绘一幅宁静的夏日画面，表达了诗人对美好事物的追求和对过去时光的怀念，同时也透露出他对现实社会的批判和对理想生活的向往。这种独特的视角和深刻的情感表达，使这首诗成为了一首脍炙人口的经典之作。