瑟瑟凉风动客衣。
入山何处采芳菲。
崖前湿树沾云腻,石上鸣泉带雨飞。
行役困,酒家稀。
冲泥又过竹桥西。
安闲谁似持竿叟,短笠轻蓑坐钓矶。
诗句原文:
瑟瑟凉风动客衣。入山何处采芳菲。崖前湿树沾云腻,石上鸣泉带雨飞。
翻译:
瑟瑟的凉风吹动着行人的衣服。不知道该去哪里采摘美丽的花朵。崖边湿润的树木被雨水打湿,显得特别娇嫩。石头上流淌的泉水在雨中飞溅,如同带着雨滴的精灵。
关键词注释:
- 瑟瑟:形容风声细而长。
- 客衣:客人所穿的衣服。
- 芳菲:指美好的花朵。
- 崖前湿树沾云腻:描述树木因为长时间被雨水打湿,变得湿漉漉的,好像被云朵包裹一样。
- 石上鸣泉带雨飞:石头上的泉水在雨中飞溅,声音如同带着雨滴。
赏析:
这首《鹧鸪天·雨过临安》是南宋诗人万锦雯的作品,通过描绘一幅雨后的山水画,表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。诗中的“瑟瑟凉风”和“入山何处采芳菲”两句,生动地勾勒出一幅深秋或初冬时节,诗人行走在雨后山林中的画面。诗人不仅描述了自然环境的美丽,还通过“崖前湿树沾云腻”和“石上鸣泉带雨飞”等细节描写,展现了雨后自然界的生机勃勃。整首诗语言简练,情感真挚,通过细腻的描写,让人仿佛置身于那清新脱俗的自然之中,领略大自然的魅力与诗意。