花时难再。
古寺喧尘外。
只为看花飞翠盖。
正是牡丹如海。
无端疏雨清尘。
无端催散游人。
待到花开婪尾,重来同醉余春。
【诗句解读】
花时难再。 指春天的花期难以再逢,时光易逝。
古寺喧尘外。 描述一座古老寺庙的外面,远离了城市的喧嚣。
只为看花飞翠盖。 只为了欣赏那飘落的花朵像翡翠一样覆盖着天空。
正是牡丹如海。 正因牡丹盛开,如同海洋一般。
无端疏雨清尘。 无端地,突然之间,一场细雨洗净了尘土。
无端催散游人。 无端的雨水使得游人纷纷离去。
待到花开婪尾,重来同醉余春。 等到牡丹花盛开的时候,我们再来相聚,共同陶醉在春天的美酒之中。
【译文】
春天的花朵难以再次出现,
古老的寺庙位于喧嚣的城市之外,
只因想要欣赏花瓣像翡翠般覆盖天空。
正是那盛开的牡丹如同海洋一般。
无端地细雨洗涤了尘埃,
无端的雨水使得游子纷纷离开。
等到牡丹花盛开的尽头,
再回来一同享受春天的美酒。
【赏析】
这是一首描绘崇效寺与仁先看牡丹情景的诗,通过诗人对春天景色的细腻描绘,表达了他对大自然和生活的热爱。全诗通过对牡丹的赞美,展现了诗人对生活的热情和对美好事物的追求。