清代梁启勋《渔家傲》释义

【注释】 ①解连环：词牌名，双调一百四十六字。 ②辛巳：宋高宗绍兴二十四年（1154）。题寿：为词作题写寿辞。幼卿：指顾太清，字秋娘，南宋女词人。重刻：重新刊印。顾太清的《东海渔歌》，相传是北宋苏轼所作。 ③风檐燕语，傍雕阑小立，玉阶平步：燕子在屋檐下叽叽喳喳地叫，我倚着栏杆静静地站着，轻轻地踱到台阶上去走一圈。 ④最堪忆：最值得记忆、最令人难忘。红雨轩前，记香径锦茵，绣衣行处。柳絮儿童

【注释】 忆王孙：词牌名。又名《如梦令》、《一落索》。 月似当时人似月：比喻两人的情意就像月亮一样亲密。 恩先绝：恩爱已断。 倚阑愁对月华圆，泪暗滴，伤离别：在栏杆边忧愁地看着月光，眼泪不由自主地滴下来，心中充满了离别的痛苦。 怜君何事生盈缺：可怜你（我）为什么会产生这么多的思念和伤感呢？ 空有恨只应难说：只能默默地忍受着这份无法诉说的怨恨。 素娥娇怯玉楼寒，但不肯，因人热：嫦娥虽然美丽娇媚

诗句释义： 1. 西风入罗帏，凉露飘金井。 - 描述了一种秋天的景色，西风吹动罗帏，凉意透过窗子进入室内。同时，凉露滴落在装饰有金色花纹的井台上，增添了一份清新和凉爽之感。 2. 着意遗闲愁，别恨远重省。 - 表达作者有意遗忘那些无关紧要的忧愁和烦恼，同时也暗示了与某人分别后，心中的离愁别绪逐渐浮现并加重。 3. 梦难成，银烛烬。 - 梦中相见困难成行，银色的蜡烛已经燃尽

【注释】 1. 策策：指微风轻轻吹拂的声音。西风起暮鸦：黄昏时分，西风阵阵，树上的乌鸦惊飞。 2. 飘零：指树叶、花瓣等随风飘落。黄叶坠秋崖：树叶飘落，掉在了秋天的山崖上。 3. 墟烟：指烟雾消散的地方。横一抹：形容烟雾消散后露出的一片空地。 4. 坏殿：倒塌的庙宇。夕阳相掩映：夕阳照射在残破的寺庙上。 5. 残荷枯苇乱交加：残败的荷花和枯萎的芦苇混杂在一起。 6. 闲步：悠闲地散步。蔬畦：菜园

【注释】 《木兰花·纸窗瑟瑟鸣条颤》是北宋文学家苏东坡所作的一首词。上阕写深秋之景，下阕写自己对时序流转的感慨。全词以景语开篇，描绘了一幅凄冷萧瑟的寒秋图景。词人借“更漏沉沉”、“黄叶枝头”等意象传达了作者内心的悲凉与孤独。最后两句，抒发了自己对时光易逝、青春不再的感慨和无奈。 【赏析】 这首词是北宋文学家苏东坡在一次宴会上所作，表现了他对时光流逝的感慨和无奈。上阕以景语开篇

【注释】 一丛花：词牌名。 尊前：指酒席之前。 轻帻（zhe）：用轻纱制成的头巾。 婵娟：指女子的容貌，亦借指美人。 新宫样：新样式的宫中女子的妆饰。 画堂：华丽的厅堂。 玉树后庭，霓裳水调：指南朝陈后主的妃子张丽华、孔贵嫔等美女的歌舞。 和泪肆华筵：以泪水洗涤豪华的宴席。 翠袖落双缠：形容歌声婉转动听，衣袖飘飘然。 龟年：指乐工贺若弼，字元礼。 【赏析】 这首词是一首描写闺中思妇之作

【解析】 本题为综合考查题，既考查了对诗歌的背诵、理解、默写能力，也考查了鉴赏诗歌思想感情的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求分析把握诗歌内容。 本题中，“黄裳”指衣，“鸳袖红”指衣的颜色；“宿烟收还见明虹”，宿烟，即夜雨过后残留的烟，虹是雨后出现的半圆形彩虹，所以这里指的是彩虹

诗句释义： 1. 水龙吟: 这是词牌名，通常用于表达豪放或深沉的感情。 2. 夏闰枝翁有乡举重逢之庆赋此为颂: 闰枝翁是人名，可能是作者的朋友或同辈，乡举则是指科举中举，重逢之庆指的是两人再次相见庆祝的场合。 3. 先生杖屦雍容: 先生即指闰春藤翁，杖屦表示拄着拐杖步行，雍容表示态度从容不迫。 4. 绸缪对影清如鹄: 绸缪对影意指与自己的影子对看，清如鹄比喻清澈明亮，如同天鹅般洁白无瑕。 5.

这首诗是一首描绘孤独和思念之情的诗，以下是逐句释义： 1. 琴调相思引：这句诗意味着以琴声来表达相思之意。"引"在这里可能指一种引导或启示的方式，使得这种情感得以抒发。 2. 寒月森严照大荒：寒冷的月光照耀着广阔的荒野。"森严"形容月光的强烈和明亮，而"大荒"则可能暗示了诗人所处的荒凉、孤独的环境，也可能是对未知或远方的想象。 3. 泠泠清瑟奏伊凉：用泠泠的声音弹奏着清瑟，营造出凉爽宁静的氛围

满庭芳 叔伟写花卉别有会心，其志固不在花，徵题及余，倚满庭芳一曲以歌之 注释： 满庭芳：词牌名。 叔伟：作者的朋友。 徵：征召，此处指请人作诗。 会心：心意相通。 志固不在花：他的志向不在于这些花草上。 用是正愁予：正是这样才让我感到忧愁。是用，动词。是，指示代词。愁予，为诗词增情韵。 迷糊摩倦眼：形容诗人的困顿之态。 轩渠：指高远的志向。 惆怅年华易失：感叹美好的年华容易逝去。 空怀感

【诗句】 - 白云山头云欲立，白云山下呼声急：在白云山的山顶上，云雾缭绕仿佛要站立起来。而山下传来了急切的呼声声，表明形势非常紧迫。 - 枯木朽株齐努力：枯萎的树木和腐朽的树桩都齐心协力地努力着。 - 枪林逼，飞将军自重霄入：密集的枪林如同逼迫，而飞将军李广则从天而降直捣敌营。 - 七百里驱十五日，赣水苍茫闽山碧：经过七十里的路程，经历了十五天的艰苦行军，赣江水势浩渺无边，闽山青翠欲滴。 -

【注释】： - 万木霜天红烂漫：描述的是秋末的景象，万物在秋风中凋零，但红色的枫叶依然鲜艳夺目。 - 天兵怒气冲霄汉：形容红军的士气高昂，如同天兵一般，气势如虹。 - 雾满龙冈千嶂暗：描述的是山间的浓雾弥漫，使得龙冈山的千座山峰都显得阴暗。 - 齐声唤，前头捉了张辉瓒：描述了士兵们高呼口号，共同追击敌人的情景，并成功抓住了叛徒张辉瓒。 - 二十万军重入赣：表示红军重新进入江西省进行战斗。 -

渔家傲 没尽城南车马道。 洪厓是地有仙岛。 笑傲林泉何不好。 奚足恼。 烟云落笔还堪扫。 永昼闲眠书在抱。 玉山醉后凭谁倒。 香坑湿尽人难捣。 须计早。 扁舟觅得三老。 这首诗出自明代诗人李元鼎的《渔家傲》，全诗如下： 没尽城南车马道。 洪厓是地有仙岛。 笑傲林泉何不好。 奚足恼。 烟云落笔还堪扫。 永昼闲眠书在抱。 玉山醉后凭谁倒。 香坑湿尽人难捣。 须计早。 扁舟觅得三老。 注释： -

注释： 1 劳云倦雾宜收潦：意为疲惫的云和疲劳的雾应该收起，以准备下雨。 2. 细看眼前何事好：仔细查看眼前有什么是好的。 3. 鲸鲵横肆虬龙剿：形容凶猛的生物横行霸道。 4. 行雨瓶空师自老：指瓶子里没有水了，老师（喻意自然）自己变老了。 5. 郊衢咫尺帆樯道：郊外的道路上，船帆和桅杆就像道路一样近。 6. 古木谁怜霜露饱：没有人怜惜那些被露水打湿的树木。 7. 花欲笑：花朵即将绽放，将要微笑

这首诗的内容如下： 渔家傲江乡霪雨，屋舍尽淹，偶同山阅西湖志，共拈此调，同步原韵。水溢江头迷古道。人家多半住烟岛。萧瑟城居谁羡好。除却恼。芭蕉摇曳因风扫。两两孩提随手抱。呼童冒两扶花倒。先秋莫问寒霜捣。知音早。诗篇唱和堪娱老。 注释： - 渔家傲：词牌名，这是一首词的标题。 - 江乡：指作者所在地，即江河附近的乡村。 - 霪雨：长时间的连绵大雨。 - 屋舍尽淹：房屋都被洪水淹没了。 -

【注】：卜居，选择居住的地方；胜踞，占据优势位置；南城曲，即城南。 红梅开罢玉兰馥。 笙箫昼暖怯罗觳。 云来熟。 夜来偷向檐前宿。 方池半亩群英蔟。 墙题掩映千竿竹。 醉拓涛笺三两幅。 能自足。 倚阑伫待新水绿。 解析与译文： 春园即事 - 春天的花园里发生的事情 卜居胜踞南城曲。 选择居住的地方占据了优越的位置 红梅开罢玉兰馥。 红梅凋谢后，玉兰散发出芳香 笙箫昼暖怯罗觳。 阳光明媚时

【注释】 1. 割肉如山生啖取：形容食物之多，如同山一般。生啖，生吃。 2. 黄羊不及青羊饫：比喻食物的美味。饫，吃饱。 3. 腹饱还须多饮乳：表示食物虽然已经足够了，但是还要继续喝奶补充营养。 4. 庐帐里：指帐篷里面。 5. 膻风吹起沙如雨：形容空气的味道像沙子一样。 6. 两两调神蒙古女：指两个蒙古族的女性在相互调情。 7. 花冠对插山鸡羽：形容女性的头发装饰得十分华丽。 8.

以下是对《渔家傲·清明扫二配墓》的逐句翻译，其中包括诗句的解释、相关关键词注释以及赏析： 1. 雨过争开山踯躅：雨过之后，百花竞相开放，山中的杜鹃花争相绽放。 - 解释与注释：“雨过”指的是雨水退去，天气转晴；“争开”意味着各种花卉都在努力开放；“山踯躅”是一种植物，常在春天盛开，象征着新生和希望。 - 赏析：这句诗描绘了一幅春雨过后，大自然复苏的景象

【注释】： 五五枝头还十十：形容树枝交错，像五和十相加那样。 寒鸦集：指乌鸦聚集在树上，喻指秋天的景象。 情悒悒（yì yi）：情绪郁闷。 纷相泣：形容蟋蟀等秋虫鸣叫时声音杂乱，像是在哭泣。 含雾湿：形容鱼灯上雾气很重，湿漉漉的样子。 流萤立：形容星光闪烁像萤火虫一样。 星光穿水入：星星穿过水面照到船上，好像星光从水中穿出。 舟未及：船还没有靠近岸边。 戍影愁呼急：边关的戍楼在傍晚时分

渔家傲 水仙花 远自姑苏来药市。 茎茎抽出凌波子。 六瓣冰开寒若水。 纯黄蕊。 相中微带人间腻。 朵大梅花应不似。 叶长只为多泥滓。 月有京华都与尔。 清泠里。 衣裳一一生霜气。 注释： - 姑苏：古代地名，此处代指苏州。 - 茎茎：形容水仙花的茎条细长、挺拔。 - 凌波子：比喻水仙花的姿态优美，像在水中跳舞的人一样。 - 六瓣：形容水仙花的花朵有六个花瓣。 - 冰开：形容花的花瓣像冰一样透明

【解析】 本题为综合考查题，既考查了对诗歌的背诵、理解、默写能力，也考查了鉴赏诗歌思想感情的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求分析把握诗歌内容。 本题中，“黄裳”指衣，“鸳袖红”指衣的颜色；“宿烟收还见明虹”，宿烟，即夜雨过后残留的烟，虹是雨后出现的半圆形彩虹，所以这里指的是彩虹

这首诗是一首描绘孤独和思念之情的诗，以下是逐句释义： 1. 琴调相思引：这句诗意味着以琴声来表达相思之意。"引"在这里可能指一种引导或启示的方式，使得这种情感得以抒发。 2. 寒月森严照大荒：寒冷的月光照耀着广阔的荒野。"森严"形容月光的强烈和明亮，而"大荒"则可能暗示了诗人所处的荒凉、孤独的环境，也可能是对未知或远方的想象。 3. 泠泠清瑟奏伊凉：用泠泠的声音弹奏着清瑟，营造出凉爽宁静的氛围

注释: 1. 踏莎行：词牌名，此为一首七言诗。 2. 随步尘轻，欺寒袖薄：随风飘动，轻盈如尘；袖薄如纸，寒冷时显得更薄。 3. 昨宵中酒情怀恶：昨晚饮酒过量，心情非常糟糕。 4. 春痕才上柳梢头，东君巳破山桃萼：春天的踪迹刚刚出现在柳树的枝梢上，春天的使者已经破坏了山桃的花朵。 5. 锦字宫香，风檐燕约：锦书（书信）上的香气，燕子在风檐下约定。 6. 干卿何事花开落

【注释】 一丛花：词牌名。 尊前：指酒席之前。 轻帻（zhe）：用轻纱制成的头巾。 婵娟：指女子的容貌，亦借指美人。 新宫样：新样式的宫中女子的妆饰。 画堂：华丽的厅堂。 玉树后庭，霓裳水调：指南朝陈后主的妃子张丽华、孔贵嫔等美女的歌舞。 和泪肆华筵：以泪水洗涤豪华的宴席。 翠袖落双缠：形容歌声婉转动听，衣袖飘飘然。 龟年：指乐工贺若弼，字元礼。 【赏析】 这首词是一首描写闺中思妇之作

【注释】 《木兰花·纸窗瑟瑟鸣条颤》是北宋文学家苏东坡所作的一首词。上阕写深秋之景，下阕写自己对时序流转的感慨。全词以景语开篇，描绘了一幅凄冷萧瑟的寒秋图景。词人借“更漏沉沉”、“黄叶枝头”等意象传达了作者内心的悲凉与孤独。最后两句，抒发了自己对时光易逝、青春不再的感慨和无奈。 【赏析】 这首词是北宋文学家苏东坡在一次宴会上所作，表现了他对时光流逝的感慨和无奈。上阕以景语开篇

诗句释义： 1. 西风入罗帏，凉露飘金井。 - 描述了一种秋天的景色，西风吹动罗帏，凉意透过窗子进入室内。同时，凉露滴落在装饰有金色花纹的井台上，增添了一份清新和凉爽之感。 2. 着意遗闲愁，别恨远重省。 - 表达作者有意遗忘那些无关紧要的忧愁和烦恼，同时也暗示了与某人分别后，心中的离愁别绪逐渐浮现并加重。 3. 梦难成，银烛烬。 - 梦中相见困难成行，银色的蜡烛已经燃尽