儿家不合西厢住,倚尽垂杨。
看尽斜阳。
彻夜秋风引梦长。
风前何事凄清久,蝶转回廊。
人数回肠。
各有心情不自防。
诗句释义及注释:
- 「儿家不合西厢住」 - 这一句的意思是,我的家人不应该住在西厢房。”儿家”指的是家中的孩子。”不合”表示不适宜或不合适。”西厢”在古代文学中常常指代男女之间的私情,所以这里可能是指家中孩子不应与外面的人有过多的交往和情感纠葛。
- 「倚尽垂杨」 - “倚”字在这里可以理解为依恋、依赖,”垂杨柳”是一种常见的植物,常用来象征离别和思恋之情。因此这句话可能表达了一种依依不舍的情感。
- 「看尽斜阳」 - “看尽”意味着看过所有的景色,”斜阳”则是夕阳的意象,代表着一天即将结束的时刻。这一句可能表达了对时光流逝的感慨。
- 「彻夜秋风引梦长」 - “彻夜”强调了时间的漫长和持续,”秋风”常常被用来象征凄凉、悲凉,”引梦长”则是指夜晚的梦境很长,不易醒来。这句话可能是在描述一个人在秋风之夜辗转反侧,难以入睡的情景。
- 「风前何事凄清久」 - “风前”可以理解为风中或者风里,”凄清”是形容悲伤凄凉的样子,”久”表示时间长久。这一句可能是在表达风吹过,带来的凄凉感已经持续了很久。
- 「蝶转回廊」 - “蝶”可以象征着轻盈、优雅,”转回廊”则是指蝴蝶飞舞在走廊之间,给人一种美丽而略带忧伤的感觉。这可能是在描述一个美丽而稍显忧伤的场景。
- 「人数回肠」 - “人数”在这里可以理解为数量众多,”回肠”是形容内心纠结、痛苦的样子。这一句可能是在表达心中的痛苦和纠结无法解脱。
- 「各有心情不自防」 - “各有”表示每个人都有自己的心情,”不自禁”则是指无法自我控制。这一句可能是在表达每个人都有自己的感情和心情,这些情感是无法自我控制的。
译文:
家中的孩子不应该住在西厢房,一直倚靠在柳树下直到看尽斜阳。
一夜秋风中,我辗转反侧,久久不能入睡,梦见的全是凄凉的景象。
风吹过,带来悲伤的气息已经持续很久,蝴蝶在走廊上翩翩起舞,美丽而略带忧伤。
每个人都有自己的心事,我们的感情无法自我控制。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和人物情感的描写,展现了诗人内心的复杂情感和对现实的无奈。诗中的景物如柳树、斜阳、秋风、蝴蝶等都带有浓厚的情感色彩,反映了诗人对生活的感慨和对未来的迷茫。通过对自然景观的描绘,诗人表达了对过去时光的怀念以及对现实生活的无奈。同时,诗中的“看尽斜阳”和“风前”也暗示了人生的无常和世事的变迁。整体而言,这首诗以其细腻的情感和丰富的意象,展现了诗人的内心世界和对生活的深刻感悟。