人生如客。
死葬要离侧。
万岁千秋谁料得。
那有是非黑白。
数声水向东流。
一弯月在西头。
欲说伤心何事，鸟啼花落休休。

诗句释义

  • 人生如客： 比喻人生短暂，如同客居他乡。
  • 死葬要离侧： 要离是春秋时期著名的刺客，此处指死后也要与要离一样安葬在相近的地方。
  • 万岁千秋谁料得： 意指无论人世间的皇帝或长寿者都无法预料到自己的结局。
  • 那有是非黑白： 意指世间的善恶、对错、美丑等都难以分辨。
  • 数声水向东流： 形容时间流逝，如同流水向东流去。
  • 一弯月在西头： 描述月亮的形状或者位置，可能是在傍晚时分。
  • 欲说伤心何事： 想要倾诉内心深藏的悲伤之事却无法言说。
  • 鸟啼花落休休： 形容看到鸟儿的啼叫和花朵的凋零，心中感到悲伤不已。

译文
人生就像寄居他乡的客人，
死亡后也要和古代刺客要离葬在一起。
无论皇帝还是长寿者，都无法预料自己的结局，
世间万物，善恶、美丑难以区分。
时间如同河水向东流淌，
月亮在西边高高挂起。
想要诉说心中的悲伤，却又不知该如何开口，
看到鸟儿的啼叫声和花儿的凋谢，心中充满哀愁。

赏析
这首《清平乐》以简洁的语言，表达了作者对生命无常的感慨以及对生死哲理的思考。诗中通过对比人生的短暂与历史的长河，以及生与死的界限，反映出诗人对人生价值的深刻思考。同时，通过对自然现象的描述，传达出一种超越生死、超脱尘世的情感态度。整体上，这首诗语言优美，意境深远，给人以深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。