碧秋澄澈。
把江南染遍,是他黄叶。
忽一朵、半朵春红,也浅晕明妆,薄融酥颊。
簸雨笼晴,笑依旧、茜裙微摺。
只夜凉难禁,露重谁忺,蛩语凄咽。
回思好春时节。
正桃将露绶,兰渐成缬。
楼上人醉花天,有画鼓银罂,宝马翠埒。
事去慈恩,枉立尽、西风闲说。
伴空蒙、驿桥一帽,苇花战雪。
诗句释义及赏析:
- 碧秋澄澈。
- 描述秋天的景色,清澈透明如同碧玉。
- 关键词:“碧”、“澄澈”
- 把江南染遍,是他黄叶。
- 用江南的黄叶比喻秋天的到来。
- 关键词:“染遍”、“黄叶”
- 忽一朵、半朵春红,也浅晕明妆,薄融酥颊。
- 描写花朵的颜色和质感,仿佛是春天的妆容。
- 关键词:“春红”、“浅晕明妆”、“薄融酥颊”
- 簸雨笼晴,笑依旧、茜裙微摺。
- 形容天气变化无常,但人们的笑容依旧。
- 关键词:“簸雨笼晴”、“笑依旧”、“茜裙微摺”
- 只夜凉难禁,露重谁忺,蛩语凄咽。
- 表达夜晚的凉爽和露水的重感,以及蟋蟀的悲鸣。
- 关键词:“夜凉”、“露重”、“蛩语凄咽”
- 回思好春时节。
- 回忆美好的春天时光。
- 关键词:“回思”、“好春时节”
- 正桃将露绶,兰渐成缬。
- 描绘春天的美景,桃花像露水一样清新,兰花逐渐绽放出美丽的图案。
- 关键词:“桃将露绶”、“兰渐成缬”
- 楼上人醉花天,有画鼓银罂,宝马翠埒。
- 描述楼上的人陶醉于花天酒地,周围环境如画。
- 关键词:“楼上人”、“醉花天”、“画鼓银罂”、“宝马翠埒”
- 事去慈恩,枉立尽、西风闲说。
- 表示过去的恩情已经消逝,徒然留下空谈。
- 关键词:“事去”、“慈恩”、“西风闲说”
- 伴空蒙、驿桥一帽,苇花战雪。
- 在朦胧的天空下,独自行走在驿桥上,雪花与苇花交织在一起。
- 关键词:“空蒙”、“驿桥一帽”、“苇花战雪”
译文:
碧蓝的天空清澈透明,将江南染成一片秋色,那是他(指秋天)黄叶的季节。忽然间,一朵或是半朵花儿盛开,它们浅黄色的花蕊隐约透出一丝春意,如同淡妆的面颊般柔和而美丽。雨中晴天,阳光洒落,仿佛一切都保持着微笑,那细长的裙摆轻轻折起,仿佛是在为这美好的瞬间作纪念。然而,在这清凉的夜里,我难以承受那份寂寞,蟋蟀的叫声在寒风中显得更加凄凉。回忆起那些美好的春天,那时的桃花沾着露珠,就像少女的妆容那样清新;而兰花也渐渐展开它的美,散发出阵阵芳香。楼上的人们沉浸在花天的欢乐之中,仿佛置身于一幅美丽的画卷中,他们骑着宝马,身着华丽的衣裳。然而,这一切美好都随着岁月的流逝而消失,只剩下空洞的回忆和西风中的闲言碎语。独自站在朦胧天空下的驿桥上,头顶飘落着雪花和苇花,整个世界仿佛都在与我为敌。