水明楼下相看，凉荷一色珑松地。
赤栏低压，绿裳轻蘸，月明千里。
小苑梨花，重门柳絮，算来相似。
傍前汀白鹭，几番飞下，寻不见，迷花底。
无数弄珠人戏。
小酥娘、水天闲倚。
明妆束素，非关只爱，把秾华洗。
为怕秋来，满湖红粉，惹人憔悴。
拚年年玉貌，江潭夜悄，凝如铅泪。
诗句解释：
- “水明楼下相看，凉荷一色珑松地。” —— 在水光潋滟的楼下相互凝视，清凉的荷花映入眼帘，如同一块玲珑的松石。
- “赤栏低压，绿裳轻蘸，月明千里。” —— 红色的栏杆低垂，绿色的衣裳轻轻沾湿，月光照亮了千里之外的地方。
- “小苑梨花，重门柳絮，算来相似。” —— 小花园里盛开的梨花，重重的门扉飘落的柳絮，似乎都相似。
- “傍前汀白鹭，几番飞下，寻不见，迷花底。” —— 在靠近前面的湖滩上，有白鹭几次飞下，却找不到踪影，迷失在花香之中。
- “无数弄珠人戏。” —— 无数的珍珠匠人来玩耍。
- “小酥娘、水天闲倚。” —— 小美人儿在水中悠闲地倚着。
- “明妆束素，非关只爱，把秾华洗。” —— 明亮的妆容和朴素的装饰，不是只为了爱美，而是清洗艳丽的花朵。
- “为怕秋来，满湖红粉，惹人憔悴。” —— 害怕秋天的到来，湖面上满是红色花朵，会让人显得憔悴。
- “拚年年玉貌，江潭夜悄，凝如铅泪。” —— 宁愿每年都保持如玉般的美貌，夜晚安静的江潭上，仿佛凝聚了铅一样沉重的泪水。
译文：
在水光潋滟的楼下相互凝视，清凉的荷花映入眼帘，如同一块玲珑的松石。红色的栏杆低垂，绿色的衣裳轻轻沾湿，月光照亮了千里之外的地方。小花园里盛开的梨花，重重的门扉飘落的柳絮，似乎都相似。在靠近前面的湖滩上，有白鹭几次飞下，却找不到踪影，迷乱于花香之中。无数的珍珠匠人来玩耍。小美人儿在水中悠闲地倚着。明亮的妆容和朴素的装饰，不是只为了爱美，而是清洗艳丽的花朵。害怕秋天的到来，湖面上满是红色花朵，会让人显得憔悴。宁愿每年都保持如玉般的美貌，夜晚安静的江潭上，仿佛凝聚了铅一样沉重的泪水。
赏析：
这首词描绘了一个宁静而又充满诗意的自然景象。它通过细致的描写，将读者带入一个充满生命力的自然场景中。词人通过对荷花、白鹭等自然元素的描绘，展示了自然界的美丽与和谐。同时，词人通过描绘人物的动作和心理活动，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。整首词语言优美，情感真挚，是一首典型的婉约词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。