桃花水绛，卵色天青，早烟着人如醉。
风光日夜换，换不了、吴宫罗绮。
千年霸气。
只莺啭山房，鸦啼水寺。
当年事。
断崖老树，依稀能记。
冶丽。
簇队成团，有钗虫落磴，裙梅飘砌。
剑池苔藓黑，越显得、明妆绝世。
佛前私誓。
怕乱水东流，夕阳西逝。
凭阑望，五湖晴爽，碧空无际。
【译文】
三月十五日的虎邱，桃花水色如绛，天青如卵。早烟笼罩人像醉倒一般。
风景景色日夜变化，换不到吴宫的罗绮衣。
有千年霸气的气概。
只有莺歌山房，鸦啼水寺。
当年事已不再。
断崖上的老树依稀可见，还能记起当年的情景。
美丽。
簇拥的队伍结成团，有钗虫落在台阶上，梅花飘落台阶。
剑池边苔藓黑，越显得明妆绝世。
佛前私誓，怕乱水东流，夕阳西逝。
凭栏杆远望，五湖晴朗清爽，天空无边无际。
【注释】
翠楼吟：即《春江花月夜》“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。”
三月十五日：指农历二月十五的清明节后一日，古代以立春为岁首，所以这一天是春天的第一天。
虎邱：今江苏省苏州市常熟市西南，春秋时属吴国。
桃花水：指太湖。
水红：形容桃花水的颜色。
绛、天青：绛红色和青色。
早烟：早晨的烟雾。
着（zhuó）：沾，附着。
罗绮：丝绸织品。
换不了：形容时光流逝，无法留住。
吴宫罗绮：指吴国的宫殿中的华丽丝绸。
千年霸气：形容气势恢宏，威势长久。
只莺啭（zhuàn）山房：只有燕子在山上的房屋里鸣叫。
莺啭：黄莺婉转地歌唱。
山房：指山中的房子。
鸦啼水寺：乌鸦在寺庙里啼叫。
鸦啼：乌鸦的叫声。
老树：枯树。
冶丽：艳丽而美丽。
簇队：成群结队的。
成团：聚集在一起。
钗虫：古代妇女的一种发饰。
磴（dèng）：石级。
裙梅：裙子上有梅花图案。
剑池：指苏州虎丘附近的剑池，相传春秋时吴王阖闾葬于此，后来成为游览胜地。
苔藓黑：长满苔藓的黑石头。
越显得：越是显得。
明妆绝世：绝美的妆容。
佛前：佛教庙宇前的供桌或祭坛。
私誓：私下的誓言或约定。
怕乱水东逝：担心乱流的河水向东流去。
夕阳西逝：太阳向西落下。
凭阑（lán）望：站在栏杆上远望。
五湖：太湖的五个主要岛屿。
晴爽：晴朗美好的样子。
碧空无际：天空广阔没有边际。
赏析：
这首诗是唐代诗人张祜的作品。诗中描绘了虎邱即虎丘的美景，表达了诗人对历史沧桑的感受和对未来的向往之情。全诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化氛围。通过对比历史与现实、自然与人的情感，展示了诗人对美好生活的向往和对历史的思考。