莺窥燕垒，蝶上犀钉。
绡帐萦香雪，夜珠和泪尚荧荧。
梳洗谁忺，懒扶残梦倚围屏。
依稀记得，宵来微雨，曾撼金铃。
绿水全昏，红闺半掩，春困难醒。
风弄处、釭花半朵，小似晨星。
理梦窗前，生憎鹦鹉隔帘听。
画楼深巷，卖花声到，才响还停。
【注释】
莺窥：形容莺儿在窥探燕垒，意即黄莺在窥探燕垒。犀钉：指犀牛皮做的门上装饰的钉子。绡帐：丝织的帐子。萦香雪：意思是说，纱帐中飘荡着如雪一般的香气。夜珠：一种宝石，因它发光似珠，所以叫夜珠。忺（xiǎn）：通“涎”，口馋的意思。残梦倚围屏：残睡未醒，仍靠在屏风旁。依稀记得：隐隐约约地记得。宵来微雨：昨夜有细雨。金铃：铜制的风铃。绿水：指春水。全昏：全部被淹没。红闺：女子卧室。难醒：难以醒来。风弄处、釭花半朵，小似晨星：意思是说，风轻轻地吹过，灯上花影摇曳，如同晨星般小。理梦窗前：整理梦境，在窗户前。生憎：讨厌。鹦鹉隔帘听：形容鹦鹉隔着帘子在听什么声音。画楼深巷：指繁华的妓院深处的一条小巷。
【赏析】
这是一首描写春日情事的小令。开头两句，写春天到来后，人们开始对爱情产生向往，而诗人也从梦中惊醒，看到窗外莺鸟在窥探燕垒，蝴蝶飞上象牙门钉上，于是又进入了梦乡。第三句写美人入梦的情景，纱帐萦绕的清香，仿佛是雪花一样，夜明珠也还在闪烁。第四句写美人的情态，她在梳洗打扮时，心中烦闷，懒得再扶起残梦，倚靠在屏风旁边。第五句写梦中所见，她隐约地记得，昨夜下过一场微雨，那雨声一直响个不停。第六句写美人的心事，绿水已淹，红门紧闭，春天似乎有些艰难起来。第七句写美人的心情，一阵风吹过，灯光下的花影摇曳，像是晨星一般小。第八句写美人在整理梦境，在窗口前，心中讨厌鹦鹉隔着帘子在听什么声音。最后一句写诗人的想象，画楼深巷之中，卖花的声音此起彼伏，但是声音刚一响起便又停歇了。