天宝名花，蓬莱新筑。
君家最有仙家福。
洛阳千里锦年光，摄来都向壶中缩。
盈盈复蹬回廊，袅袅娇丝脆竹。
绿窗低唱，换了华清曲。
历乱夜灯红，被帘风小蹴。
诗句注释与赏析：
- 后庭宴春日同仲震过谯岩先生斋看牡丹 斋名壶天
- 注释：春天的宴会中，与仲震一同访问谯岩先生（可能是一个隐士）的书房。书房以“壶天”命名，暗示其幽静如仙境。
- 赏析：诗中描绘了一次雅致的春日访问，通过“壶天”这一意象，传达了一种超脱尘世、向往自然和谐的氛围。
- 天宝名花，蓬莱新筑。
- 注释：牡丹是皇家园林中的珍品，而“蓬莱新筑”可能意味着这座园林是新建的，具有仙风道骨之境。
- 赏析：此处通过对比天宝牡丹与蓬莱新筑，表现了对自然美景和理想境界的追求。
- 君家最有仙家福。
- 注释：谯岩先生家中似乎拥有一种超凡脱俗的福气，这反映了诗人对隐逸生活的向往。
- 赏析：“仙家福”不仅是对谯岩先生住所环境的赞美，也体现了诗人对超然物外生活方式的渴望。
- 洛阳千里锦年光，摄来都向壶中缩。
- 注释：洛阳城如同锦绣般的美丽，但在这里都被收藏在壶中，象征着美好事物被精心保护或收纳。
- 赏析：此句运用夸张的手法，表达了诗人对于珍惜眼前美好事物的情感。
- 盈盈复蹬回廊，袅袅娇丝脆竹。
- 注释：走廊上轻盈地摆放着牡丹，娇嫩的丝带与清脆的竹子相映成趣。
- 赏析：通过对“盈盈”与“袅袅”的描写，诗人细腻地刻画了牡丹及其装饰的美丽姿态，增添了画面的生动性和诗意。
- 绿窗低唱，换了华清曲。
- 注释：在翠绿色的窗户下低声歌唱，用一曲新的华清乐调替换了原有的歌曲。
- 赏析：这一细节描绘出一幅宁静的画面，通过歌声的转换，展现了一种从喧嚣到宁静的转变，反映了人物的内心情感。
- 历乱夜灯红，被帘风小蹴。
- 注释：夜深时分，室内的灯光摇曳生姿，被帘随风轻轻摇曳。
- 赏析：这句诗营造了一种温馨而略带忧伤的氛围，反映了诗人对美好时光流逝的感慨。
译文：
在春日的盛宴中，我与仲震一同探访谯岩先生的居所。他的书房名为“壶天”，象征着一个充满仙风道骨的环境。洛阳城中盛开的牡丹如锦绣一般美丽，但却都被珍藏在壶中，代表着我们珍惜眼前的美好。走廊上的牡丹轻盈地摆放着，与翠绿的窗户下低吟的歌曲相映成趣。夜晚，随着窗帘随风飘动，灯光闪烁不定。这些细节共同构成了一幅美丽的画卷，让人感受到诗人对生活美好的感悟以及内心的微妙变化。
这首诗以其精致的语言和深刻的意境捕捉了人与自然、现实与理想的交融之美。它不仅展现了诗人对隐逸生活的向往，也透露出对时间流转、美好瞬间消逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。