苍松陡作金虬舞，似此云山。
不像人间，嵓畔相逢吴彩鸾。
情缘未了前尘在，扇子团圞。
暗惜韶颜，饭罢胡麻趁早还。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容、技巧以及语言风格等的把握。考生要注意结合全诗理解，不能只理解某一句诗的意思，然后简单概括。注意“嵓畔相逢吴彩鸾”的意思是在山边相遇了吴彩鸾，“饭罢胡麻趁早还”的意思是吃完早饭赶快回家。
【答案】
译文：苍松陡作金虬舞，似此云山。不像人间，山边相遇吴彩鸾。情缘未了前尘在，扇子团圞。暗惜韶颜，饭罢胡麻趁早还。
赏析：这首诗是汪元量为友人汪蛟门舍人画像写就的十二帧题词之一，表现的是画家友人与一位美丽的女道士邂逅于青山白云间的奇遇。首句“苍松陡作金虬舞”，用笔粗豪豪迈，把画中的苍松比作了盘旋舞动的金虬。“似此云山”，点出了这一幅画的背景，即那连绵起伏的云山，而“似此”两字则又使读者联想到画中那盘桓飞舞的金虬。“嵓畔相逢吴彩鸾”一句，描写画面上的人物，吴彩鸾在山边的一处幽静之地偶遇金虬，两人一见钟情，结下不解之情，这里既写出了画中人物的美貌，又表达了作者对友人的羡慕之情。“情缘未了前尘在，扇子团圞”两句，进一步描写他们的感情。“情缘未了”，说明他们的相会只是短暂的，因为前面说过“嵓畔相逢吴彩鸾”，所以这里说“前尘在”也是可以的；“扇子团圞”，是说二人相见时的情形，扇子紧紧卷着，表示了彼此之间深厚的感情。“暗惜韶颜，饭罢胡麻趁早还”，是说女子见男子如此俊逸潇洒，不由得暗暗惋惜自己的容颜衰老，饭还未吃完赶紧回家去，以期再续前缘。“饭罢胡麻趁早还”这句诗，不仅表现出女子对爱情的忠贞不渝，而且也显示出女子对男子深深的怀念。
这首诗的写作时间是1942年春初，当时汪元量正流落江南，过着飘零无定的生活。他写下这首题画诗，是为了寄寓自己对友人的思念之情。这首诗虽然只有八句话，但每一句都写得精练生动，富有情趣。尤其是诗中“嵓畔相逢吴彩鸾”，一语双关，既写了画中人的美丽俊俏，又暗指画外之人风流倜傥，更增添了诗的意趣。