还忆春回花信前。
今年梅早发、闹春先。
东风𧐖蜷暗山烟。
轻霢霂，新雨润新年。
烽火尚连天。
新亭前日泪、又长干。
偶拈新历泪潸然。
中山酒，醉醒日三千。
诗句输出：还忆春回花信前。今年梅早发、闹春先。东风𧐖蜷暗山烟。轻霢霂，新雨润新年。烽火尚连天。
译文：还记得春天来临之前，花开的声音。今年梅花早早开放，在春天到来时就抢先一步。东风把山里的烟雾吹得蜷缩起来。新雨滋润了新年的开始。外面的战事还在持续，新的一天又过去了。
注释：
- “还忆”：回忆过去的事情。
- “春回花信前”：春天来临时，花儿也开始绽放，发出芳香的消息，象征着春天的到来。
- “今年梅早发”：今年梅花比往年更早开，意味着春天的提前到来。
- “闹春先”：梅花率先迎接春天的到来。
- “东风𧐖蜷暗山烟”：东风带着寒冷，使得山中的烟雾变得蜷缩，形容天气寒冷。
- “轻霢霂：雨下得不大，但很细密。
- “新雨润新年”：新雨为新的一年带来了湿润和生机。
- “烽火尚连天：战争尚未结束，烽火连天，暗示着外面仍有战事。
- “新亭前日泪、又长干”：在新的一天到来之时，又一次流泪，因为战争的缘故。
- “中山酒”：这里提到的中山酒可能是一种古代的名酒。
- “醉醒日三千”：形容生活无常，醒来又是一个漫长的日子，感叹世事变迁。
赏析：
《小重山·丙戌元旦》是徐籀在丙戌年的元旦所作的一首词。这首词通过对春天的描述，反映了作者对和平生活的向往以及对战争带来的痛苦记忆的感慨。通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人内心的复杂情感和对社会现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。