杨花独解随风去。无奈廉纤雨。
为春茫未点离愁。且向辛夷花底、听軥辀。
不知惊起双飞燕。偷入帘前见。
休将红泪晕香腮。正是春波带日、晚潮来。
【诗句释义】
春天,杨花独自随风飘荡而去,然而春天的离愁还未能点破。只能向辛夷花丛中,聆听车轮辗过的声音来排遣心中的离愁别绪。不知道从哪里飞来的双燕,被惊起,偷偷地飞到窗前窥探。不要将红泪滴在脸颊上晕染出胭脂般的色彩,因为正是春潮带着夕阳的余晖,晚潮正在涌来之时。
【译文】
春天,杨花独自随风飘荡而去;春天的离愁还未被点破。只能向辛夷花丛中,聆听车轮辗过的声音来排遣心中的离愁别绪。不知道从哪里飞来的双燕,被惊起,偷偷地飞到窗前窥探。不要将红泪滴在脸颊上晕染出胭脂般的色彩,因为正是春潮带着夕阳的余晖,晚潮正在涌来之时。
【赏析】
此词是一首写闺怨的小令,通过描写春天的景色和景象,表达了主人公对爱情的渴望和失落的痛苦。
上片写景,描绘了一幅生动的春日图景。首句“杨花独解随风去”,以杨花为喻,形容自己孤独、无助、无奈的处境。“为春茫未点离愁”一句,既表达了对春天的喜爱,又暗示了内心的离愁别绪。下句“且向辛夷花底、听軥辀”,则以辛夷花为背景,表达了对爱情的渴望和期待。
下片写人,抒发了主人公对爱情的失望和痛苦。“不知惊起双飞燕,偷入帘前见”,以双飞燕为喻,表达了对爱人的思念之情。“休将红泪晕香腮”,则劝诫主人公不要因悲伤而影响自己的美貌。“正是春波带日、晚潮来”一句,既表达了对春天美景的喜爱,又暗示了对爱情的美好期待。
全词以杨花为引子,通过对春天景色的描绘,表达了主人公对爱情的渴望和失落的痛苦,语言优美,意境深远,给人以深深的感动。