铁锁消沉，江势东来，直下金焦。
想笛赛婆官，凄清旧步，鼓迎龙户，寂寞回潮。
啼杀栖鸦，滴残昼漏，昨梦回头覆鹿蕉。
无多恨，最伤心两字，怕说南朝。
水亭闲望劳劳。
但春去春来急景销。
叹废寝壖垣，棠花漠漠，故家门第，燕翅飘飘。
欲别谁留，欲歌谁和，细马驮过皂荚桥。
无人管，拚酒边归路，风堕鞭梢。
【译文】
铁锁消沉，江势东来，直下金焦。
想笛赛婆官，凄清旧步，鼓迎龙户，寂寞回潮。
啼杀栖鸦，滴残昼漏，昨梦回头覆鹿蕉。
无多恨，最伤心两字，怕说南朝。
水亭闲望劳劳。
但春去春来急景销。
叹废寝壖垣，棠花漠漠，故家门第，燕翅飘飘。
欲别谁留，欲歌谁和，细马驮过皂荚桥。
无人管，拚酒边归路，风堕鞭梢。
【赏析】
这首词是徐俯为友人寄送的一首词。上片写金陵景色，下片写离别之情。
“铁锁消沉，江势东来，直下金焦。”这三句写金陵（今江苏南京）的地理位置及地势特点。金焦，指金陵的钟山与石头山。“想笛赛婆宫，凄清旧步；鼓迎龙户，寂寞回潮。”这两句由地理环境转入人文环境。“赛婆”、“龙户”皆指南京古迹。“凄清”形容钟山之高峻，而“寂寞”则形容石头山之幽静。“啼杀栖鸦，滴残昼漏”，写暮色苍茫中的钟山之景：“昨梦回头，覆鹿蕉。”写夜深人静时的石头山之景：“无多恨，最伤心两字，怕说南朝。”“水亭闲望劳劳。”写诗人在水亭中眺望金陵美景。“但春去春来，急景销。”这是作者面对美景所发出的感慨：“叹废寝壖垣，棠花漠漠；故家门第，燕翅飘飘。”这里写出了诗人对故国的思念以及由此而产生的悲凉心情。
“欲别谁留？欲歌谁和？”这两句表达了诗人离别时的心情：既不能挽留朋友离去，也没有人能与我同唱离歌。“细马驮过皂荚桥。”最后一句点出此次离别的地点和原因：“无人管，拚酒边归路，风堕鞭梢。”这几句是诗人表达自己对这次离别无可奈何的心情。
这首词通过写金陵的自然景观和人文景观，抒发了诗人对故国山河的无限眷恋以及对朋友离去的依依不舍之情。