陌上春如绮。
赏韶华、香车宝马,笙歌丛里。
惟有梨花庭院静,花下重门悄闭。
任绿暗、苍苔生砌。
莺语似怜春寂历,便菱花、怕对人憔悴。
闲刻遍,琅玕翠。
数枝玉盎遥相寄。
觉一室、琴书暗泽,国香清媚。
濯濯芳姿丛碧玉,似带幽人风味。
敢轻得、神仙分佩。
闺秀词坛君拔帜,读新诗、韫意无能会。
同心赠,宁无愧。
【注释】
- 陌上春如绮:春天的郊外像锦绣一样。
- 赏韶华、香车宝马,笙歌丛里:欣赏春天的美好时光,享受豪华的生活。
- 惟有梨花庭院静,花下重门悄闭:只有梨花的庭院里很安静,花下的门轻轻关闭着。
- 绿暗苍苔生砌:绿色的青苔在台阶上生长。
- 莺语似怜春寂历:黄莺的叫声好像在可怜这寂寞的春天。
- 菱花:镜子。
- 闲刻遍,琅玕翠:闲暇时雕刻玉器,雕琢出翠绿的纹路。
- 数枝玉盎遥相寄:用数枝玉器相赠。
- 觉一室,琴书暗泽,国香清媚:觉得整个房间都笼罩着音乐和书卷的芳香。
- 濯濯芳姿丛碧玉,似带幽人风味:那美丽的花朵散发着清新的香气,仿佛带着幽人的气质。
- 敢轻得、神仙分佩:不敢轻易得到神仙所赐的佩饰。
- 闺秀词坛君拔帜:闺秀中的词人你如同旗帜一样脱颖而出。
- 读新诗、韫意无能会:读你的新诗,我无法领会其中的意思。
- 同心赠,宁无愧:和你一起赠送,我难道没有遗憾吗?
【赏析】
《贺新郎·谢闺友赠兰》是宋代诗人吴潜创作的一首词。此词上片写闺友赠兰花,赞美她淡泊名利,不慕荣利,有高洁的志向;下片写赠兰之意,赞其才艺出众,有超群之韵。全词语言优美婉约,风格清丽自然,表现了闺友高雅的情怀和不俗的才情。