日本樱花,繁而不实,倾国倾城。
恁宜笑宜颦,盈盈晚翠,如烟如梦,冉冉春青。
妒煞鹦哥,误它凤子,照影前池澹不胜。
芳菲节,倩碧云捧出,天外飞琼。
多情更惜残英。
只点上、苍苔辨未曾。
算何必成阴,总然葱茜,忍教结子,如此娉婷。
浅晕乡愁,浓分海色,回首东风第几町。
花知否,念荷衣惭绿,似我飘零。

这首诗名为《沁园春·绿樱花第三咏》,作者是南宋诗人吴文英。以下是对这首诗逐句的解读和赏析:

诗句解释与译文

  1. 日本樱花,繁而不实,倾国倾城:描述日本的樱花(山樱)虽然花朵繁多但并不结实,因此不能真正地“倾国倾城”。
  2. 恁宜笑宜颦,盈盈晚翠,如烟如梦,冉冉春青:樱花在夕阳下显得美丽动人,仿佛是轻烟或梦境中的场景,春天的绿色逐渐加深。
  3. 妒煞鹦哥,误它凤子,照影前池澹不胜:形容鹦鹉和美丽的凤凰因樱花的美丽而感到嫉妒,甚至影响了它们的正常生活,因为樱花的影子映在水中,让池塘显得过于平静。
  4. 芳菲节,倩碧云捧出,天外飞琼:指的是樱花盛开的季节,如同碧云仙子捧着天上的仙珠降临人间。
  5. 多情更惜残英:樱花虽然最终都会凋零,但依然多情地珍惜每一片落下的花瓣。
  6. 只点上、苍苔辨未曾:只有苍苔能分辨出这片曾经盛开过的痕迹。
  7. 算何必成阴,总然葱茜,忍教结子,如此娉婷:即使樱花最终可能会落叶成荫,也无所谓,因为它们总是以如此优雅的姿态开放。
  8. 浅晕乡愁,浓分海色,回首东风第几町:樱花的色彩淡雅,仿佛带有一丝乡愁,而海洋的颜色则更加浓烈。诗人抬头望向东方,不知道东风已经吹过了多少次。
  9. 花知否,念荷衣惭绿,似我飘零:樱花是否知道,自己的颜色和荷花相似,它们似乎都在感叹自己的命运,就像诗人一样四处飘零。

赏析

这首诗通过对樱花的描写,传达了诗人对自然美景的赞美和对生命短暂的感慨。樱花的美丽虽然短暂,但在绽放的那一刻,它们就已展现出无与伦比的魅力。诗人通过对比樱花与鹦鹉、凤凰的关系,表达了对自然美的欣赏和对生命力的敬畏。同时,诗人也将樱花比作生活中的人们,无论是成功还是失败,都是自然的一部分。最后,诗人通过对东风的描写,表达了对时间流逝的无奈。整首诗语言细腻,意境深远,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。