家具无多车载到,贫如东野谁怜,文窗棐几略新鲜。
山妻稚子,相顾已欣然。
回忆廿年离乱事,崎岖随母三迁,只今遗像影堂悬。
乌私欲报,肠断隔人天。
【注】家具无多车载到,贫如东野谁怜——家具不多,可以运到,但是很穷(“贫”是贫穷的贫,“东野”指陶渊明)。
文窗棐几略新鲜——有文竹的书桌和木制的小几。
山妻稚子,相顾已欣然——妻子和孩子相互看着,都感到很高兴。
回忆廿年离乱事,崎岖随母三迁——回忆过去二十年中战乱的遭遇,从一处迁往另一处。
只今遗像影堂悬——现在只有画像挂在堂上。
乌私欲报,肠断隔人天——乌鸦都想报答你,但是我却不能与你相见。
赏析:这是一首悼亡词。作者在战乱中流落他乡,妻子和孩子们也离散了。这首词就是他在流落时写的悼念妻子、孩子之词。全词语言质朴,感情真挚,表达了作者对家人的怀念之情。