瑟瑟园林变景光。
些时苦热已成凉。
闲来静处抖思量。
雨入斜阳红外密，秋回孤堞碧边长。
高飞谁似鸟双行。
瑟瑟园林变景光，些时苦热已成凉。
闲来静处抖思量，雨入斜阳红外密，秋回孤堞碧边长。
高飞谁似鸟双行。
接下来将逐句进行注释与赏析：
- 诗句翻译：
- “瑟瑟园林变景光”：瑟瑟的风让园林的景象也变了样，原本炎热的夏日已变成凉爽。
- “些时苦热已成凉”：那段时间里，烈日炎炎的感觉已经消失，取而代之的是清凉。
- “闲来静处抖思量”：我闲暇之时便坐在安静的地方深思。
- “雨入斜阳红外密”：雨水洒落斜阳之下，红色映照在细密的树叶上。
- “秋回孤堞碧边长”：秋天的气息回归到了城墙之上，绿色的边界延伸开来。
- “高飞谁似鸟双行”：高飞的鸟儿似乎正在成对飞行。
- 译文：
- 瑟瑟的风使园林景色发生了变化，曾经酷热的夏天变得清凉。
- 那时的烈日炎炎感逐渐消散，如今只剩下了清凉。
- 我找了一个安静的地方思考起过去的事。
- 雨水落在斜阳下的树木上，红色的光影投射在密集的枝叶间。
- 随着秋天的到来，城墙上的绿意更加浓密。
- 飞翔的鸟儿似乎是成对地飞翔。
- 赏析：
- 此词描绘了从炎热到凉爽，再到宁静思考的过程。通过细腻的笔触，读者能感受到季节变迁带来的视觉和心理变化。
- 作者选择在乌石山房这一具有象征意义的地点观察自然景观的变化，体现了他对自然的细致观察和深刻感受。
- 整首词通过对自然景象的描写，表达了一种从忙碌到宁静的转变，以及由此产生的思考和感悟。这种情感的转变是许多人在特定时刻都会经历的，因此这首诗具有很强的共鸣力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。