长空皓魄,可照见乾坤,有些污秽。
万里江山如画,倒悬金背。
三朝七姓凋残后,几堆坟,英雄零碎。
斗杓南指,六诸侯外,突横天鬼。
恨当日龙头鼠尾,费十部旌旗,一身惭愧。
国是追谈到此,眼中流泪。
琼楼玉宇宵寒重,怕吴刚未眠先醉。
扫清苍壁,素娥应笑,碧天如水。

诗句释义:

  1. “长空皓魄,可照见乾坤,有些污秽。万里江山如画,倒悬金背。”
  • “长空皓魄”:描述天空中的明亮星辰或月亮,象征高远和清亮。
  • “可照见乾坤”:表示天空能够照亮整个世界。
  • “有些污秽”:暗示天空虽然明亮,但可能被某些不纯净的东西所玷污。
  • “万里江山如画”:形容中国的山河景色美丽如画。
  • “倒悬金背”:比喻国家的形势或状况像金字一样悬挂在背上,意味着国家的安危悬而未决。
  1. “三朝七姓凋残后,几堆坟,英雄零碎。斗杓南指,六诸侯外,突横天鬼。”
  • “三朝七姓凋残后”:指的是历经三个朝代,七位姓氏的人已经凋零。
  • “几堆坟”:表示许多坟墓。
  • “英雄零碎”:形容英雄人物离散、不成体系。
  • “斗杓南指”:指南方的北斗星指向南方,象征着国家的方向或命运。
  • “六诸侯外”:指的是除了六个大国之外的其他小国或势力。
  • “突横天鬼”:比喻那些企图篡夺政权的势力或阴谋家们。
  1. “恨当日龙头鼠尾,费十部旌旗,一身惭愧。国是追谈到此,眼中流泪。”
  • “龙头鼠尾”:比喻那些试图称雄一时的人物,如同老鼠般狡猾和卑鄙。
  • “费十部旌旗”:意味着花费了巨大的人力物力去征战和争夺。
  • “一身惭愧”:表示自己感到羞愧,认为自己没有达到预期的效果或目标。
  • “国是追谈到此”:指的是在谈论国家大事的时候,提到了自己的责任和贡献。
  • “眼中流泪”:表示因为自己的努力没有得到应有的回报而感到伤心和失望。
  1. “琼楼玉宇宵寒重,怕吴刚未眠先醉。扫清苍壁,素娥应笑,碧天如水。”
  • “琼楼玉宇”:形容宫殿建筑华丽精致,如同仙境一般。

  • “宵寒重”:夜晚寒冷,强调时间的紧迫和严峻的形势。

  • “怕吴刚未眠先醉”:比喻担心自己无法胜任任务或工作。

  • “扫清苍壁”:清除障碍或困难,意味着要解决或克服眼前的问题。

  • “素娥应笑”:指嫦娥,一种传说中的月中美女。

  • “碧天如水”:形容天空晴朗清澈,如同水一样平静无波,强调环境的宁静和美好。

    翻译:

    在月光下,明亮的星辰照耀着广阔的天空,但它也反映出一些不纯洁的事物。万里江山宛如一幅美丽的画卷,但它们的背后却被某种东西所拖累。经历了三代七个姓氏的兴衰后,许多英雄人物已经消逝,只剩下零星的遗迹。北斗星向南指引方向,而其他的小国则在六国之外,这些试图篡夺权力的势力就像横冲直撞的天鬼。我遗憾当年那些企图称王的人,他们耗费了无数的人力物力,我却感到羞愧,因为我没有完成自己的责任。当谈论国家大事时,我不禁流下了眼泪。为了清除障碍,我勇敢地向前,希望嫦娥能为我一笑,看到那清澈如水的蓝天。

    赏析:

    这首诗描绘了作者在月夜下的所见所感,通过对比天空的明亮与人间的黑暗,表达了对历史沧桑的感慨和对国家未来的忧虑。诗中运用了许多形象生动的比喻和象征手法,如“长空皓魄”代表高远的天空,“万里江山如画”则描绘了美丽的自然景色;同时,“龙头鼠尾”等词汇也富含深厚的历史文化内涵。整首诗情感真挚、意境深远,给人以深刻的艺术享受和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。