出郭寻春春已阑,东风吹面不成寒。
青村几曲到西山。
并马未须愁路远,看花且莫放杯闲,人生别易会常难。
诗句:
- 出郭寻春春已阑,东风吹面不成寒。
- 青村几曲到西山。
- 并马未须愁路远,看花且莫放杯闲,人生别易会常难。
译文:
- 走出城外寻找春天的踪迹,春天已经快要结束了,但春风仍然温暖,吹在脸上并不寒冷。
- 经过几个弯曲后便到了西山脚下。
- 并排骑着马去欣赏美景,不必为路途遥远而忧愁;观赏花朵也不要因为喝酒过多而放松警惕。人生离别容易重逢难,我们应该珍惜相聚的时光。
注释:
- 出郭:走出城外。
- 阑:结束。
- 青村:指村庄周围覆盖着青草。
- 西山:指位于村庄附近的西山。
- 并马:并排骑马。
- 愁路远:担心路途遥远。
- 花:这里指花朵。
- 酒:指喝酒。
- 别易会难:离别时容易,重逢时困难。