歌风亭长,剩三楹遗庙,断垣摧栋。
芒砀云霾销已尽,惟见马头山拥。
逐鹿人亡,斩蛇沟冷,一片闲丘陇。
彩幡斜挂,绿杨丝里飘动。
赢得割据群雄,六朝五季,各自夸龙种。
魂魄千秋还此地,人彘野鸡谁共。
社古枌榆,村遥巫觋,孰管神迎送。
行人凭吊,看来终胜刘仲。
百字令 彭城经汉高祖庙作
歌风亭长,剩三楹遗庙,断垣摧栋。 ——这里指的是汉朝的遗迹,如歌风亭等,只剩下了三座残破的庙宇遗址。
芒砀云霾销已尽,惟见马头山拥。 ——芒砀山一带的云雾已经消散,只剩下马头山屹立不倒。
逐鹿人亡,斩蛇沟冷,一片闲丘陇。 ——曾经逐鹿而战的战场,如今人迹罕至,只有一条名叫斩蛇沟的小路显得有些冷清。
彩幡斜挂,绿杨丝里飘动。 ——彩旗飘扬,在绿色的杨柳树丛中摇曳生姿。
赢得割据群雄,六朝五季,各自夸龙种。 ——终于赢得了割据一方、争霸天下的荣耀,如同龙的后代一样显赫。
魂魄千秋还此地,人彘野鸡谁共。 ——虽然已经过世千年,但魂魄依旧回到了这个地方,与那些被人称作猪、鸡等贱物的人何异?
社古枌榆,村遥巫觋,孰管神迎送。 ——古老的村庄周围是榆树和枫树,远处有女巫跳神迎接神灵。
看来终胜刘仲。 ——行人在这里缅怀过去,但最终也觉得自己比刘邦强多了。