飘残红药栏干曲。小院层阴绿。
疏帘清簟雨涔涔。便是不尝梅子也酸心。
凄凄芳草高楼畔。人已如天远。
别来消息竟何如。小字簪花长盼锦笺书。
【注释】
飘残红药：指花已经凋残。
阑干曲：栏杆曲折。
疏帘清簟：稀疏的帘子，竹制的簟席。清簟，竹制凉席。
涔涔：雨水打在物体上的声音。
凄凄芳草：形容草木凄凉萧瑟。
人已如天远：《诗经·小雅·采薇》有“我心忧伤，忧心悄悄”之句，此以《诗经》为喻。
小字：指书信上的小字。
簪花：插花。
锦笺书：华丽的书信。
【赏析】
这是一首写女子怀想情人的小诗。首句写春景，次句抒己意；三、四句写相思，五、六句写别后。全诗情深而婉转，语新而自然。词中虽未明言所思之人是谁，但“小字簪花长盼锦笺书”，则知思念的正是自己的情人。
首二句描写庭院里春天的景象。院落里，花已经凋残了，可是那层绿阴还郁郁葱葱。“阑干曲”表明栏杆是曲折的。
三、四两句，写雨中的景色和心情。雨下个不停，打在稀疏的帘子上，滴在竹席上，发出“涔涔”的声音。尽管没有吃上梅子，却觉得心中酸楚。“不尝梅子也酸心”，是说虽然自己没有吃到梅子，却仍然感到像吃了一样酸楚。这一句写出了女主人公对情人的怀念之情。
五、六两句，写楼畔的景色和女主人公的心情。她看到那高楼上，芳草萋萋，一片凄凉。而她自己呢，已经像天上的云彩一样飘忽不定了。这里的“人已如天远”，是说女主人公已经与情人天各一方了。“人已如天远”，说明女主人公思念之切，已经到了望断天涯的地步。而此时，她只能凭栏远眺，希望从远方传来一点消息。这里用《诗经》来比兴，表达了女主人公对情人的深切怀念和对分离的痛苦，感情十分真挚。
最后两句，写女主人公对远方情人的思念。自从分别以来，她不知道情人的消息怎么样，只好盼望着从情人那里寄来的锦笺。“小字簪花”，是说她把情人写给她的信，小心翼翼地插在头上的花枝上。“长盼锦笺书”，是说她总是盼望着情人的来信。“小字簪花”，既表现了她对情人书信的重视，又反映了她对情人的深情。
通过写女主人公在春天雨中看到高楼上的芳草，想到自己已经和情人天各一方了，于是盼望着从情人那里传来消息，最后又盼望着从情人那里收到情人的回信。词中的女主人公，对情人充满了思念之情。这种思念之情，是真挚的，是深沉的，所以能打动人心，引起共鸣。