数枝斜曳疏烟。
晚秋天。
看取宫黄浅样、绮窗前。
寒风定。
微霜冷。
最清妍。
约略玉人病起、鬓云偏。
诗句释义与注释:
- 忆真妃 秋葵:这是题目,暗示了诗的内容和主题。
- 数枝斜曳疏烟:描述秋天的景色,几枝秋葵斜倚在稀疏的烟雾中。
- 晚秋天:指的是秋天的晚景。
- 看取宫黄浅样、绮窗前:观察宫中黄色菊花的颜色和窗户前的景色。
- 寒风定:形容天气寒冷。
- 微霜冷:微霜降临。
- 最清妍:最清新可爱。
- 约略玉人病起:大约是因为美人(可能是皇帝)病起。
- 鬓云偏:指发髻上的乌云因病态而稍显凌乱。
译文:
在这凉爽的晚秋时节,我独自欣赏着窗外斜插的几枝秋葵,它们被轻风吹拂,摇曳生姿,仿佛在诉说着深秋的故事。我凝视着那些黄色的花朵,它们在阳光的照射下显得格外娇艳,与旁边的彩色窗帘形成了鲜明的对比。此刻,我感受到了寒风的凛冽,但同时也被这清冷的气息所吸引。尤其是那些被寒风吹拂过的花瓣,它们在阳光下微微闪烁,如同少女的鬓边轻轻飘动的云朵,给人一种清新而优雅的感觉。我猜测,大概是因为宫中的一位美人因病而起,她的美丽也因此更加引人注目了。
赏析:
这首诗以“忆真妃 秋葵”为题,通过描绘一幅晚秋时节的秋葵图,抒发了诗人对自然美景的热爱和对美人病起的同情。诗中通过对秋葵的描绘,展现了晚秋时节的萧瑟之美,也表达了诗人对美人病起的关切之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。