软风吹落残红片。
却误怪、穿花双燕。
背立把青枝,淡影斜阳院。
窗蕉叶叶当心卷。
欲寄恨、题诗又懒。
暮色渐昏黄,隔箔闻微叹。

【解析】

本题考核鉴赏作品的思想内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“赏析‘暮色渐昏黄,隔箔闻微叹’一句”。然后浏览选项,逐一比对,判断符合题意的一项。此题的考点是分析诗歌的内容。

本诗首句点明时节是初春,次句写海棠花落,第三句写双燕穿花,第四句写双燕背立,第五句写窗蕉叶卷,第六句写想寄诗又懒,最后两句写夕阳西下时听到屋外传来轻微的叹息声,全诗意境优美,情思委婉,富有生活气息。“却误怪、穿花双燕”中的“却”字是转折关系词,表示转折的语气。“却”字在此处是反诘的意思,即“怎么”“为何”,表示惊讶之意。“却误怪”三字写出了诗人对于春天里花开花落这一自然现象的惊奇之感,同时也表明诗人此时心情的复杂,既惊喜又怅惘。“误怪”说明诗人没有料到会看到如此美妙的情景;“穿花”二字形容燕子飞行的轻快姿态,也表现出燕子对春天的喜爱之情。“穿花”与“双燕”相照应,写出了诗人对春天的喜爱之情。“背立把青枝,淡影斜阳院。”意思是说:燕子背对着阳光站立在枝头,映衬出它的倩影,使整个庭院笼罩在淡淡的斜阳之中。这两句诗描写了燕子优美的身姿和动人的神情,表现了春天的美好景色。“窗蕉叶叶当心卷。欲寄恨、题诗又懒。”意思是说:窗帘上的蕉叶一片片地像扇子一样卷起。想要寄情于诗,却又懒得提笔。这两句诗通过景物的描写来表现人物的心理活动。

【答案】

诗句翻译及注释

软风吹落残红片。

却误怪、穿花双燕。

背立把青枝,淡影斜阳院。

窗蕉叶叶当心卷。

欲寄恨、题诗又懒。

暮色渐昏黄,隔箔闻微叹。

译文

春风中吹落了花瓣,我竟错怪那穿花而过的燕子。

它们背对着太阳站立在空中,在绿叶中留下了美丽的倩影。

窗帘上的蕉叶像一把把扇子卷起。

想要借景抒情写下诗篇,却又懒得提笔。

黄昏降临天色渐渐昏暗,隔着竹帘听到微弱叹息的声音。

赏析

这首诗写暮春景象,抒发作者对春天美好景色的喜爱之情。全诗构思巧妙、语言清新、形象生动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。