春乎欲去，何以赠之双泪雨。
回首东风，一缕飘魂赶落红。
绿兮满树，花影半窗秋色暮。
人倚栏杆，愁听空梁燕语寒。
【译文】
春天就要离开了，我为何要流下双泪雨。
回首东风吹过的地方，一缕飘魂追赶着落红。
树上满是绿色，花影半遮窗户，秋色已暮。
人倚栏杆，愁听空梁燕语寒。
【注释】
- 春去：春天将要离去。
- 何以赠之双泪雨：用什么来表达我的悲伤？
- 回首东风：回头看看那吹过的东风。
- 一缕飘魂：一丝丝的飘荡的魂魄。
- 落红：落叶。
- 绿兮满树：满树都是绿色的叶子。
- 花影半窗：花的影子映在半开的窗户上。
- 秋色暮：秋天的颜色已到傍晚。
- 人倚栏杆：人靠栏杆。
- 愁听空梁燕语寒：愁听着空荡的房梁上的燕子呢喃。
赏析：
这是一首描写离别之情的词。诗人以生动形象的语言描绘了春天即将离去的情景，表达了他对春天离开的惋惜和不舍。整首词情感细腻深沉，语言优美流畅，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。