雨初歇。帘卷一钩淡月。望河汉、几点疏星，冉冉纤云度林樾。此景清更绝。谁念温柔蕴结。孤灯暗，独步华堂，蟋蟀莎阶弄时节。
沉思恨难说。忆花底相逢，亲赠罗缬。春鸿秋雁轻离别。拟寻个锦鳞，寄将尺素，又恐烟波路隔越。歌残唾壶缺。
凄咽。意空切。但醉损琼卮，望断蔗瑶阙。御沟曾解流红叶。待何日重见，霓裳听彻。彩楼天远，夜夜襟袖染啼血。
【诗句释义】
- 兰陵王：一种古代曲名，多用于抒写离别之情。
- 雨初歇：雨刚刚停歇。
- 帘卷一钩淡月：指窗帘被卷起，露出一弯淡淡的新月。
- 冉冉纤云度林樾：形容云彩缓缓飘过树林间。
- 此景清更绝：这景色清幽而独特。
- 谁念温柔蕴结：谁能理解我内心的温柔与积累的愁绪？
- 孤灯暗，独步华堂：孤独地在华丽的厅堂中独自行走，灯光昏暗。
- 蟋蟀莎阶弄时节：蟋蟀在台阶上鸣叫，是春天将尽的时候。
- 沉思恨难说：深深思索着，却无法说出心中的恨意。
- 忆花底相逢，亲赠罗缬：回忆曾经在花丛下与她相遇并赠送给她罗织的锦帕的情景。
- 春鸿秋雁轻离别：比喻时间的飞逝，春天和秋天的候鸟都显得那么轻盈地别离。
- 拟寻个锦鳞，寄将尺素：想要找一只漂亮的鱼，把它作为信物寄给我，又担心路途遥远，不能到达。
- 又恐烟波路隔越：恐怕这条通往远方的路途会被烟雾阻隔。
- 歌残唾壶缺：唱歌唱得只剩下最后一滴唾液，唾壶也破了。
- 凄咽：悲伤地哭泣。
- 意空切：心里充满了空虚的感觉。
- 但醉损琼卮，望断蔗瑶阙：只为了醉酒来消磨时光，以至于望断了甘蔗做成的宫门。
- 御沟曾解流红叶：御河曾经流淌着落红如叶。
- 待何日重见，霓裳听彻：期待哪天能再次见到她，听她演唱那动人的舞蹈。
- 彩楼天远，夜夜襟袖染啼血：彩楼高耸入云，夜夜都在衣襟袖口染上泪水。
【译文】
雨刚停歇，帘子卷起了，露出了一弯淡淡的月亮。望向星空，几颗疏星点点，细云轻轻飘过树林之间。这样的景色更加清幽绝妙。有谁能理解我心中的温柔与忧愁，独自一人漫步在华丽的大厅之中，蟋蟀在台阶上鸣唱。深深的思念难以诉说，想起花丛下与她相遇时，她亲手赠送给我的罗织锦帕。春来的鸿雁秋去的雁儿轻轻相别。我打算找到一条美丽的大鱼，把它当作信物寄给你，但又担心路途遥远，不能到达。歌声已经唱到只剩下最后的一点余音，唾壶也已经破碎了。悲伤至极，心里充满了空虚的感觉。只为了醉酒来消磨时光，以至于望断了甘蔗做的宫门。曾经在御河边，河水流淌着落叶，等待哪一天能够再次见到她，让她为我演奏那动人心弦的舞蹈。她的彩楼高高在上，距离天空很远，夜晚里我的衣襟袖口总是沾满泪水。
【赏析】
这首词表达了作者对逝去时光的追思和深切的怀念之情。通过对自然景象和日常生活细节的描绘，营造出一幅宁静而哀伤的画面。词人通过细腻的情感表达，展现了自己心中无尽的思念和无奈的心境。整首词以简洁而富有意境的语言，抒发了对美好时光的留恋和对失去的人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。