幻出广寒境，罗袜净无尘。素娥风格分明，玉骨水为神。手揽清光盈掬，眼看山河一色，阅尽古今人。对影且长啸，一酌瓮头春。
千万顷，琉璃色，楚天清。庾楼袁舫何事，汩汩主和宾。但见老蟾无恙，不管镜圆钩阙，寒暑任相更。此夕幸无雨，何惜放颜醺。
水调歌头·其一
幻出广寒境，罗袜净无尘。素娥风格分明，玉骨水为神。手揽清光盈掬，眼看山河一色，阅尽古今人。对影且长啸，一酌瓮头春。
注释：
（1）幻出广寒境：意思是说，在月宫里，仿佛看到了广寒仙界，那里没有尘埃。
（2）罗袜：指仙女的鞋子，这里比喻月亮。
（3） 素娥：即嫦娥，传说中月亮上有玉兔和嫦娥。
（4）玉骨：形容仙女的骨骼晶莹如玉。
(5) 水为神：把水当成了神仙一般的存在。
译文：
我在广寒宫中看到了美丽的仙女，她的脚上穿着白色的鞋子，身上散发着清香。她的美丽气质如同月亮一样明亮，她的身材如同晶莹的冰块一样美丽。我用手捧起清澈的月光，看着大地一片明亮的景色，看到了古今中外的人们。我对着月亮的影子放声高歌，畅饮着美酒如同春天的气息。
赏析：
《水调歌头·幻出广寒境》是一首描写中秋之夜，诗人在广寒宫中与仙女共赏明月的作品。诗中通过丰富的想象和夸张的手法，描绘了仙女的美丽形象和神秘气息，同时也表达了诗人对美好事物的向往和赞美之情。全词意境宏大，情感深沉，展现了作者高远的志向和坚定的信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。