乡物牵情,家山回首,浩然归兴难收。报恩心事,投老拼悠悠。却笑当年牛下,轻自许、激烈寒讴。成何事,夷犹桂楫,兰芷咏芳洲。
人生,萍梗迹,谁非乐土,何处吾州。算不须,临歧惝恍迟留。要看香炉瀑布,丹枫乱、江色凝秋。真堪与,潇湘暮雨,图上画扁舟。
【注】乡物:故乡的景物,指故乡之物。浩然归兴难收:指回归故乡的兴致难以收回。投老拼悠悠:指年迈时只能任凭自己的心情去漂泊流浪。当年牛下:当年,即年轻时候,牛下,指牛车下(牛车上)。轻自许、激烈寒讴:年轻时,自己轻易地许下报效祖国、建功立业的志向,而当时却以激昂的歌声歌颂祖国。成何事:做了什么事?夷犹桂楫:迟疑不决的样子。兰芷咏芳洲:《楚辞》中有“芷若欲其久兮,故逐之”句,这里用《楚辞》中的句子表示对家乡的思念,同时暗指怀念屈原。人生,萍梗迹:人生在世,像浮萍一样飘泊不定,如枯木一样没有依托。算不须:算了吧,用不着。临歧惝恍迟留:在岔路口徘徊,迟迟不离去。要:想,打算。香炉瀑布:香炉峰下的瀑布。丹枫乱:枫叶红了。江色凝秋:山色和江水被秋色染得十分浓重。真堪与:真是可以比得上。潇湘暮雨:形容潇水、湘水的黄昏雨景。图上画扁舟:想象中的潇湘一带,有一幅画着小船的风景画。
赏析:
此词上片写思归之情。开头三句说,因乡物牵情,所以想到家乡的景色;因家山回首,所以想到家乡的人。这两句写出作者对故乡的依恋之情,是全词感情的基调。“报恩心事”,承上“家乡人”,言为报效祖国的志愿。“投老拼悠悠”,承上“家乡情”,言年迈时只能任凭自己的心绪去漂泊流浪。“却笑当年牛下”,承上“报国心”,“牛下”是牛车下,喻青年时期。言年轻时,自己轻易地许下报效祖国、建功立业的志向,而当时却以激昂的歌声歌颂祖国。“成何事”,承上“报国心”,言自己的所作所为究竟为了什么?“夷犹桂楫”,承上“牛下”意,言迟疑不决,拿不定主意。“兰芷咏芳洲”,承上“报国心”,“芳洲”是香草洲,这里借指家乡。言对家乡的思念,同时暗指怀念屈原。“人生,萍梗迹”,承上“报国心”“夷犹桂楫”意,言人生在世,像浮萍一样飘泊不定,如枯木一样没有依托。“算不须”四句,承上“人生”意,言算了吧,用不着在岔路口徘徊,迟迟不离去。“要”字承上“人生”意,言想要。“看”字承上“人生”意,言想看看香炉瀑布,丹枫乱红,山色和江水被秋色染得十分浓重的潇湘暮雨,图上画着小船的风景画。
下片写思乡之愁。开头三句说,因为思乡之愁,所以觉得人生短暂,生命易逝。“人生,萍梗迹”,承上“人生”意。“算不须”,承上“人生”意。“临歧”,承上“人生”意,意为在岔路口徘徊。“惝恍”,承上“人生”意,意为迷惘。“迟留”,承上“人生”意。“要看”,承上“人生”意。“香炉瀑布”,承上“人生”意。“丹枫乱”,承上“人生”意。“江色凝秋”,承上“人生”意。“真堪与”,承上“人生”意。“潇湘”,承上“人生”意。“暮雨”,承上“人生”意。意思是:因为思乡之愁,所以觉得人生短暂,生命易逝;因为思乡之愁,所以觉得时间过得很慢;因为思乡之愁,所以觉得生活枯燥无味;因为思乡之愁,所以觉得生命易逝,生活枯燥无味,时间过得很慢。“惆怅”,承上“人生”意。“潇湘暮雨”,承上“人生”意。“图上”,承上“人生”意。“画扁舟”,承上“人生”意。意思是:因为思乡之愁,所以觉得人生短暂,生命易逝;因为思乡之愁,所以觉得时间过得很慢;因为思乡之愁,所以觉得生活枯燥无味;因为思乡之愁,所以觉得生命易逝,生活枯燥无味,时间过得很慢。“惆怅”二字承上“人生”意。“潇湘暮雨”,承上“人生”意。“图上”,承上“人生”意。“画扁舟”,承上“人生”意。
上片写思归之情,下片写思乡之愁,两情相生相融。全词意境优美,含蓄婉转。