留征辔,送离杯。羞泪下,捻青梅。低声问道几时回。秦筝雁促,此夜为谁排。
君去也,远蓬莱。千里地,信音乖。相思成病底情怀。和烦恼,寻个便,送将来。
芳草渡
留征辔,送离杯。羞泪下,捻青梅。低声问道几时回。秦筝雁促,此夜为谁排。
注释:在芳草渡上留驻马缰,送别离别的酒杯。羞愧地流泪,轻轻咬着青梅问对方何时归来。轻轻地弹奏着秦筝,催促着时光,在这深夜里,是为了谁而演奏?
译文:在芳草渡过口留下马缰,送别离别的酒杯。羞愧地流泪,轻轻咬着青梅问对方何时归来。轻轻地弹奏着秦筝,催促着时光,在这深夜里,是为了谁而演奏?
赏析:这首词描绘了一个离别的场景,通过细腻的描述和深情的表达,展现了离别的痛苦和思念之情。