倚醉遍,又梦趁吴篷,断魂重见。
指露桥归马,黄昏几度歌散。
临水珠玉感。
同天涯蓬转。
坠月悄,席上南花,一夜零乱。
堪念。
客亭帐饮,付与单衣销泪线。
漫追咏,皋兰秀句,西风送湘雁。
隔江篴语,正满目,山阳凄黯。
近别路,暗雨菰蒲自卷。
这首诗以吴地为背景,描绘了秋天夜晚的景色和诗人的情感。下面是逐句翻译与注释:
芳草渡:在芳草覆盖的地方渡过河流。叔由:指一位名叫叔由的人。西风有怀归之曲:秋风中有一首思念故乡的歌曲。吴波容与:吴地的水波缓缓流动。明月依人:明月伴随着人。感遇成歌:因感慨而创作的歌曲。以当秋饯:用来送别秋日。倚醉遍:喝醉后四处游荡。又梦趁吴篷:再次梦见乘船过吴地的篷船。断魂重见:形容梦中的景象非常凄美,使人感到心碎。指露桥归马:指着露水覆盖的桥梁上归来的马匹。黄昏几度歌散:黄昏时分,歌声多次消散。临水珠玉感:面对江水,感受到珠玉般的美丽。同天涯蓬转:如同在天涯一样,随风漂泊的蒲公英。坠月悄:月亮悄然落下。席上南花,一夜零乱:坐在宴席上,看到南国的花朵一夜间零落不堪。堪念:值得怀念。客亭帐饮:在客亭中喝酒作乐。付与单衣销泪线:将这情感化作泪水沿着衣线流淌。漫追咏,皋兰秀句,西风送湘雁:随意吟唱,赞美皋兰的诗句,西风吹送着湘雁。隔江篴语,正满目,山阳凄黯:隔着江水传来的声音,让人满目凄凉。近别路,暗雨菰蒲自卷:接近离别的路,阴雨中的菰蒲自行卷起。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和丰富的情感表达,展现了一个秋天夜晚的江南水乡景色和诗人的内心世界。诗中运用了许多意象如“吴波”、“明月”、“江水”、“菰蒲”等,这些意象共同构建了一个宁静而美丽的场景。同时,诗人通过对这些景物的描绘,表达了自己对故乡的思念之情以及对人生离别的感慨。整首诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。