旧家池馆追凉地,伤心十年前后。
去燕空帘,疏萤小扇,难遣寻常时候。
阑干似旧。
算花下黄昏,几回垂手。
满院筝尘,翠阴门掩数行柳。
江南赋情最久。
俊游零落早,欢事稀有。
丝竹凋年,湖山费泪,销与西风词酒。
园居半亩。
笑双鹤栖依,占人清瘦。
见月登楼,过秋知健否。

诗句解释

1 旧家池馆追凉地 - 回忆过去的家(可能是一个园林或住宅)是一处夏日可以避暑的地方。

  1. 伤心十年前后 - 表达对过去美好时光的怀念,尤其是十年前的情景,感到悲伤。
  2. 去燕空帘 - 燕子飞走了,空荡的帘子显得有些凄凉。
  3. 疏萤小扇 - 形容夜晚微光下的微弱光线和手持的小扇子。
  4. 阑干似旧 - 栏杆似乎与以前相同,但实际并不,增添了一丝怀旧之情。
  5. 算花下黄昏 - 在花朵盛开的黄昏时分,心情难以平静。
  6. 几回垂手 - 多次垂下手的姿态,可能表示一种无奈、沉思或期待的情绪。
  7. 满院筝尘 - 庭院中布满了筝的灰尘,可能暗示长时间没有弹奏。
  8. 翠阴门掩数行柳 - 翠绿的阴影笼罩着几行杨柳。
  9. 江南赋情最久 - 在江南地区,感情表达最为深厚。
  10. 俊游零落早 - 年轻时的风流韵事早早就结束了。
  11. 丝竹凋年 - 音乐和乐器随着时间的流逝而逐渐失去往日的光彩。
  12. 湖山费泪 - 因思乡之情而流泪,湖山之景激发了深切的思乡之情。
  13. 销与西风词酒 - 将思念之情化作词句和饮酒,通过文学和酒精来排解心中的哀愁。
  14. 园居半亩 - 描述自己居住在一个小花园,面积大约是半亩大小。
  15. 笑双鹤栖依 - 看着两只仙鹤栖息在一起,给人以宁静的感觉。
  16. 占人清瘦 - 鹤占据了这个地方,使得周围的景色显得更加清新、瘦削。
  17. 见月登楼 - 看到月亮时,独自登上高楼,享受片刻的寂静。
  18. 过秋知健否 - 秋天到来时,询问自己是否还健康。

译文

回忆起过去的家,那里曾是我追逐清凉的地方。现在回想起十年前的事,心中充满伤感。
去年离去的燕子和空荡的帘幕,还有稀疏的萤火虫和小扇子,都无法驱散那些寻常时候的忧愁。
栏杆似乎与从前一样,但我却知道它已经变得陈旧。想象中的花丛之下黄昏时的我,不知多少次伸出双手。
庭院中布满了筝的灰尘,翠绿色的树木掩映下有几行杨柳。我在江南的时候,情感最为深沉。
年轻时的风流事迹早已消逝,而我的丝竹声也随之黯然失色。湖山之景使我流下了眼泪,它们让我无法忘记过去的一切。
我把这份悲伤化作词句和饮酒,试图用文学和酒精来排解心中的哀愁。居住在花园里的我,有半个院子那么大。看着两只鹤一起栖息,让这个地方显得更加清新而瘦削。每当看到明月时,我就独自一人登上高楼,享受片刻的宁静。等到秋天来临,我会问自己是否还能保持健康。

赏析

这首诗描绘了一个人在怀旧与寂寞中度过的时光。诗人通过对景物的描述,展现了他对过去美好时光的回忆和对当前孤独状态的感受。诗中的“旧家池馆追凉地”表达了他曾经在这片土地上度过的快乐时光,而现在只剩下无尽的感伤。此外,“去燕空帘”和“疏萤小扇”等细节描写,增强了诗歌的画面感和情感深度。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,充分体现了作者对过去美好事物的留恋以及对当前孤独生活的感叹,展示了其深厚的文学功底和敏锐的情感表达能力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。