春潮落,晚山低。高楼外,几船归。迢迢渔唱出斜晖。

沙岸白,烟草绿,暝禽飞。

杨花乱。愁鬓短。天际乡云目断。芳事尽,客心非。今宵梦,明日路,大江西。

【诗句】

春潮落,晚山低。高楼外,几船归。迢迢渔唱出斜晖。

沙岸白,烟草绿,暝禽飞。

杨花乱。愁鬓短。天际乡云目断。芳事尽,客心非。今宵梦,明日路,大江西。

【译文】
春天的潮水落下,夕阳下的山峦显得更加低矮。在城楼上眺望,可以远远看到几只渔船正在归来。远处传来渔民悠长的歌声,在夕阳的余晖中飘荡。
沙滩上的白沙,和岸边的碧绿的烟草形成鲜明对比,黄昏时分,鸟儿在天空中飞翔。
杨树的花瓣纷飞乱舞,让人感到忧愁,我的鬓发也因为思乡而变得稀疏,远方的天空中飘荡着故乡的云雾,让我的目光无法穿透那层迷雾。美好的时光已经过去,我的心却依然牵挂着远方。今晚我在梦中重温那些美好的回忆,明天又将踏上未知的道路继续前行。

【注释】

  • 春潮落、晚山低:描绘了一幅春日傍晚的景象,暗示时间的流逝和季节的变化。
  • 高楼外、几船归:展现了一种孤独与远行的情怀,高楼之外是广阔的世界,而船只归来则是对家的渴望和归宿感。
  • 迢迢渔唱出斜晖:渔夫的歌声穿过斜阳的余晖,给人以宁静而又遥远的感觉。
  • 沙岸白、烟草绿:以自然景物作为背景,营造出一种宁静而又美丽的画面。
  • 暝禽飞:黄昏时的鸟儿飞翔,增添了一份宁静与和谐的氛围。
  • 杨花乱:形容杨花在空中飞舞的样子,给人一种轻盈、飘逸的感觉。
  • 愁鬓短:表达了作者因思念家乡而产生的忧愁之情,同时也反映了对青春易逝的感慨。
  • 天际乡云目断:通过描述目光无法穿透云层的景象,表达了对故乡的无尽思念。
  • 芳事尽、客心非:表明美好的时光已经过去,但作者的心仍然留在远方,无法释怀。
  • 今宵梦、明日路:暗示了人生的旅途漫长且充满未知,每个人都需要勇敢地迈出每一步。
  • 大江西:指中国的长江,暗喻着人生道路的长河,需要不断向前。

【赏析】
这首诗描绘了一幅春日傍晚的山水画卷,通过丰富的意象和细腻的情感描绘了一个旅人对家乡的深切思念和对生活旅程的无奈与坚持。诗中使用了“沙岸白”、“烟草绿”、“暝禽飞”等自然景象,以及“杨花乱”、“愁鬓短”等情感表达,构建了一个既宁静又带有些许忧郁的氛围。诗人通过对家乡和过往的回忆,表达了对生活的感慨以及对未来的期待与坚持。整首诗语言优美,意境深远,充满了哲理性和艺术性,是一首具有较高美学价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。