云褰翠幕。满天星碎珠迸索。孤蟾阑外,照我看看过转角。
酒醒寒砧正作。待眠来、梦魂怕恶。枕屏那更,画了平沙断雁落。
【注】《金蕉叶·秋夜不寐》是北宋词人柳永的一首词。此词写秋夜失眠的情景,上片写室外景色,渲染了秋夜的清冷气氛;下片写室内景物和人物心理活动,写出了词人失眠时的心理感受。全词以景衬情,情景交融,细腻生动地刻画了秋夜不寐的心理状态。
云褰翠幕。满天星碎珠迸索。孤蟾阑外,照我看看过转角。
注释:云霞撩开翠幕。满天的星辰像珍珠一样迸散。月亮挂在栏杆外面,照着我转了几圈,看了好久。
酒醒寒砧正作。待眠来、梦魂怕恶。枕屏那更,画了平沙断雁落。
注释:酒醒后听到寒风中传来的打更声。我想入睡,但梦魂害怕被惊扰。床上的屏风上画着一片沙滩上的断雁。
赏析:这是一首描写秋夜不寐的词,上片写室外之景,渲染了秋夜的清冷氛围;下片写室内之景及人物心理活动,写出了词人失眠时的心理状态。全词以景映情,情景交融,细腻生动地刻画了秋夜不寐的心理状态。