淡妆浓抹。西湖人面两奇绝。菖蒲角黍家家节。水戏鱼龙,十里画帘揭。
凌波无限生尘袜。冰肌莹彻香罗雪。游船且莫催归楫。遮莫黄昏,天外有新月。

【诗句释义】:

淡妆浓抹。西湖人面两奇绝。菖蒲角黍家家节。水戏鱼龙,十里画帘揭。

凌波无限生尘袜。冰肌莹彻香罗雪。游船且莫催归楫。遮莫黄昏,天外有新月。

【译文】:

淡妆浓饰,西湖的美女们美得令人惊叹。每家每户都庆祝端午节,菖蒲和角黍是端午节的特色食物。人们在水中划船戏水,鱼龙在水中游动,十里之外就可以看到人们举着画帘庆祝节日。

美丽的女子穿着轻盈的丝袜走在湖中,仿佛是踏在凌波之上,她们肌肤光滑如玉,如同晶莹剔透的香雪一样。游船不要催促归船,即使到了黄昏时分也不要回家,因为在那天边还有一轮新的月亮。

【赏析】:

“淡妆浓抹”,这是诗人对西湖上的美丽女子的描写。这里的“淡妆”和“浓抹”都是形容词,分别形容女子化妆时的样子。这两个词用在这里,形象地描绘了西湖上美丽女子们的外貌特征。

“西湖人面两奇绝”,这是诗人对西湖美景的赞美。这里的“人面”指的是西湖上的美丽女子,而“奇绝”则是形容她们的美貌与众不同。这个句子表达了作者对西湖上美女们的深深赞叹。

接下来的四句是对端午节的描写。端午节是中国传统节日之一,这一天人们会吃粽子、赛龙舟等。这里的“菖蒲角黍”是端午节的特色食物,它们代表了端午节的传统习俗。同时,“水戏鱼龙,十里画帘揭”也描绘了端午节时人们在水面上进行各种活动的场景。这些描述都充满了浓厚的节日氛围。

最后两句是对游人的祝愿。这里,诗人希望游人们不要急于回家,而是继续欣赏西湖上的美景,享受节日的乐趣。这种祝愿表达了诗人对游客的关心和期待,同时也体现了他对西湖美景的热爱和留恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。