泽国又秋晚，天际有飞鸿。中原何在，极目千里暮云重。今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东。斜日动歌管，萸菊舞西风。
江南岸，淮南渡，草连空。石城潮落，寂寞烟树锁离宫。且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中。却笑东山老，拥鼻与谁同。
泽国又秋晚，天际有飞鸿。
泽国：水边的地带，指江南；又：再一次。秋天的傍晚，天空中飞翔着一群大雁。
中原何在，极目千里暮云重。
中原：指黄河以南的广大地区。望不到边的暮云重重地压在视线的尽头。
今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东。
长干桥：在江苏南京市秦淮河北岸，为六朝时所建，故址尚存。“今古长干桥下”，即指南京城下。遗恨：遗憾、哀思。“都随流水，西去几时东”意谓：这遗憾之情随着流水向东流去，不知何时才能回来。
斜日动歌管，萸菊舞西风。
斜日：斜阳，太阳偏西的时候。歌管：唱歌吹乐。萸菊：一种植物，古人常摘以插瓶。这里借以比喻诗人自己。舞：翩翩起舞，形容歌声舞姿优美动人。
南岸淮南渡，草连空。石城潮落，寂寞烟树锁离宫。
南岸：指长江南岸，泛指南京城（今南京）。淮南渡：《史记》载：“淮阴侯韩信渡淮南，有顷，汉王起，兵来攻信。”淮南即指此。淮南渡是渡口名。石城：即石头城，在今南京市东北郊，南朝刘宋元嘉二十七年（公元450年）在此筑石头城，作为京口外防要塞，后因称金陵为“石头城”。离宫：皇宫。
且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中。
樽：酒杯，指酒的美和味。且：只。斗：量器，容量为十升。尊：古代盛酒器。“斗尊前酒美”，意思是说，即使酒再好，也不值得一提了。“莫问楼头佳丽”，意思是不要管那些楼上的美人。“往事有无中”：往事是否真实存在，难以说清楚，姑且不去理会它吧。
却笑东山老，拥鼻与谁同？
东山：指晋代谢安隐居的地方，在会稽东山阴。这里用东山来比拟自己的隐退生活。“却笑东山老”，意思是说，现在反而嘲笑东山的谢安已经老了，而我却依然像以前那样过着隐居生活。“拥鼻与谁同”，意思是说，现在只能抱着鼻子跟谁在一起呢。这是说自己不能同世俗之人交往，只能跟自己一起隐居了。
赏析：
这首词作于宋宁宗庆元二年（公元1196年），作者当时已五十余岁。词作上片着重表现自己对南宋王朝的不满，流露出壮志难酬的悲愤心情。下片则侧重表达自己对隐逸生活的向往和追求，并由此生发出对世态炎凉和社会现实的深沉感慨。全词意境高远，语言简炼，感情深沉。