点点淮山，迢迢江水，分明别是风光。地灵人杰，星斗烂文章。初度充闾佳气，当年瑞、应弄圭璋。薰弦奏，凉宵宝月，玉井藕花香。
清真，如逸少，兰亭修竹，曲水流觞。想醉乡日永，地久天长。小驻屏星怀玉，飞凫舄、元在鹓行。功名事，云龙风虎，行矣佩金章。
【注释】
王寺簿生朝：王寺，地名。王寺簿生，即王寺的书吏，书吏是官名，宋代的州郡都有书吏，负责书写记录等事务。朝，早晨。
淮山：指淮河之山，位于今安徽、河南一带。迢迢江水：形容江河流长，地势高远。分明别是风光：形容景色非常美丽，与众不同。地灵人杰：指地方有灵气，人才出众。星斗烂文章：形容文采斐然。初度：指生日或成年礼。充闾佳气：形容满门都充满了吉祥的气息。瑞应：祥兆，吉兆。应弄圭璋：指科举及第，获得功名。薰弦奏，凉宵宝月：形容夜晚宁静而美丽的月光，薰弦奏指的是演奏的琴声，凉宵宝月指的是美好的月夜。玉井藕花香：形容荷花盛开，香气四溢。
清真：指人品正直。如逸少：指王羲之，字逸少，东晋书法家。兰亭修竹：兰亭是古代文人墨客聚会的地方。曲水流觞：古代的一种风俗，人们在酒杯中放入食物，任其漂流到谁的面前，谁就取食并作诗一首。想醉乡日永，地久天长：形容生活安逸，时间长久。小驻屏星怀玉：指屏宿于星下思念美玉，比喻渴望得到高官厚禄。飞凫舄：形容官员出行时乘坐的快船，元在鹓行：原指鹓行（古代官员行列名位）在上，飞凫舄在下，形容官职在高官之下。功名事，云龙风虎：指功名之事，如云中的龙和风中的虎，行矣佩金章：行了，就可以佩戴金色的官印。
赏析
《满庭芳·王寺簿生朝》是南宋词人张枢创作的一首送别词。全词以咏景为主，表达了作者对王寺簿生的祝福与勉励之情。上片写王寺簿生出生之时的景象以及他的天赋才华和高贵气质；下片写王寺簿生的前程似锦，希望他能早日成就功名，成为国家的栋梁之材。