便作阳关别，烟雨暗孤汀。
浮屠三宿桑下，犹自不忘情。
何况情钟我辈，聚散匆匆草草，真个是云萍。
上下四方客，后会渺难凭。
愿诸公，皆衮衮，喜通津。
老夫从此归隐，耕钓了馀生。
若见江南苍鴚，更遇江东黄耳，莫惜寄音声。
强阁儿女泪，有酒且频倾。
诗句释义：
- “便作阳关别，烟雨暗孤汀”：这里用“阳关”比喻离别，意味着在别离时，周围的景色都被笼罩在烟雨之中，显得格外的阴暗和凄凉。
- “浮屠三宿桑下，犹自不忘情”：浮屠指的是佛教徒所建的塔，这里用来表示自己虽然已经离开了这个地方，但是对这里的一切都充满了感情，即使离开也依然难以忘怀。
- “何况情钟我辈，聚散匆匆草草，真个是云萍”：这句话的意思是说，我们这些人的感情更加深厚，因为相聚的时间很短促，就像云中的浮萍一样不稳定。
- “上下四方客，后会渺难凭”：这句话的意思是说，无论我们身在何处，我们都可能会遇到许多的人，但是我们与他们再次相见的机会却是渺茫无期的。
- “愿诸公，皆衮衮，喜通津”：这句话的意思是说，我希望所有的朋友们都能够顺利地通过人生的道路，享受快乐和成功。
- “老夫从此归隐，耕钓了馀生”：这句话的意思是说，我现在决定过上隐居的生活，过上简单而平和的生活。
- “若见江南苍鴚，更遇江东黄耳，莫惜寄音声”：这句话的意思是说，如果有机会见到你的话，我会非常高兴。
- “强阁儿女泪，有酒且频倾”：这句话的意思是说，尽管我们有太多的悲伤和思念，但是我们应该尽量保持乐观，尽情地享受生活。
译文：
离别之际，我们仿佛置身于烟雨朦胧的孤汀上，心中满是不舍的情绪。虽然我已经离开了这个地方，但是对这里的一切都充满了感情，即使离开也依然难以忘怀。更何况我们的友谊更加深厚，因为相聚的时间很短促，就像云中的浮萍一样不稳定。无论是我们身在何处，我们都可能遇到许多的人，但是我们与他们再次相见的机会却是渺茫无期的。我希望所有的朋友们都能够顺利地通过人生的道路，享受快乐和成功。从今以后，我将过上隐居的生活，过上简单而平和的生活。如果你有机会见到我的话，我会非常高兴。尽管我们有太多的悲伤和思念，但是我们应该尽量保持乐观，尽情地享受生活。
赏析：
这首诗是南宋著名词人辛弃疾的作品，他在晚年选择隐居生活，远离了世俗的纷争和名利的追求。这首诗表达了他对人生的感慨和对未来的期待。他通过描绘离别的场景，表达了他对友情的珍视和对生活的热爱。同时，他也表达了对未来的乐观和对隐居生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。