小窗开宴,草草杯盘具。
欢喜走儿童,庆生朝、一年一度。
风光好处,恰是小春时,香泛泛,酒醺醺,一曲歌金缕。
吾今已醉,解作醒时语。
千里念重亲,望家山、云天尽处。
深深发愿,只愿早休官,居颜巷,戏莱衣,岁岁长欢聚。
【注释】
蓦山溪:词牌名。又名“蓦山溪慢”、“踏莎行”等。双调,一百零二字。上下片各有十一句五句,前后两阕各四仄韵,各三平韵,一叠韵。第一、二、三、四、五、六句,每句各两字的韵脚为入声九屑韵,末三句,每句各三字的韵脚为去声七遇韵。
甲辰:宋徽宗宣和七年(1125)正月初一。
草草:匆忙的样子。
儿童:指儿子。
金缕:即金缕衣,用金线缀饰的衣服,借指富贵。
吾今已醉:我现在已经喝得大醉了。
解:能、会的意思。
千里:这里泛指南方,指远方。
云天尽处:云雾弥漫的地方,这里指家乡。
深深发愿:深深地许下心愿。
颜巷:在今河南开封市南。相传春秋时孔子曾在此讲学,弟子颜回居此地。后因以颜巷称孔门弟子聚居之地。
戏莱衣:穿戏服。古人于元旦朝会日常着戏服。
颜巷:在今河南开封市南。相传春秋时孔子曾在此讲学,弟子颜回居此地。后因以颜巷称孔门弟子聚居之地。
发语:发端的话。
【赏析】《蓦山溪》是宋代女诗人李清照创作的一首词。此词上片写生日宴会之乐,下片则写对父母亲重游故乡的渴望之情。全词语言明快流畅,风格清新自然。