食时辰,更无一法可当情。
千里出山云有色,一源投涧水无声。
食时辰,烟火徒劳望四邻。
千里出山云有色,一源投涧水无声。
诗句释义及赏析:
- “食时辰,烟火徒劳望四邻。”
- 注释: “食时辰”指的是古代计时法中的一个时段,这里可能指一个特定的时间点或时间段,象征着某种期待或愿望在特定时刻得到实现。”烟火徒劳望”暗示着努力和期望最终无法如愿以偿。
- 译文: 在这个特定的瞬间,所有的努力和希望似乎都变得毫无意义,只能徒劳地眺望四周。
- “千里出山云有色,一源投涧水无声。”
- 注释: 这里的“千里出山”,形容事物从远处而来,带着颜色或情感;而“一源投涧”则意味着事物进入另一处,无声无息,没有声音。
- 译文: 就像千里之远的山峦上飘来的云朵带着色彩,又或者一条溪流悄然投入山谷中,一切都显得那么静谧和神秘。
- “持念少,嗟叹频,一百家中无善人。”
- 注释: “持念少”可能指的是内心的挣扎或反思较少,而“嗟叹频”表达了频繁的叹息和不满。“一百家中无善人”则反映了社会或环境中存在的道德缺失。
- 译文: 内心虽然有所坚持和思索,但频频叹息显示出周围环境缺乏美德。这可能反映出作者对社会现状的失望或批判。
- “来者祇道觅茶吃,不得茶童去又嗔。”
- 注释: “来者祇道觅茶吃”指的是外来的人只关心寻求饮料和食物,而忽视了与人的交往和文化的体验。“不得茶童去又嗔”描述了由于语言不通或其他原因,未能得到帮助或满足需求后所表现出的愤怒或挫败感。
- 译文: 来访者只关注于寻找饮品和食物,而忽略了与人的交流和体验当地文化的乐趣。当遇到困难时,他们可能会感到愤怒或沮丧。
这首诗通过具体的场景描绘(例如千里出山的云、一源投涧的水),以及深刻的哲理思考(如对人性的观察和评价),传达了诗人对于人生、社会和自然环境的深刻感悟。通过这些富有象征意义的描写,诗人表达了对理想与现实之间差距的感慨,同时强调了人类行为与自然规律之间的和谐共处的重要性。