今日真当烂醉时,丁床搔首便吟诗。
拟斟白蚁元来少,旋典青蚨亦未迟。
万事茫茫先卯饮,一家草草仅晨炊。
纸窗日上微风冷,斜倚危楼有所思。
这首诗是宋代诗人苏轼在九日重阳节那天所作的《九日早起》。下面是对诗句的解释以及译文和赏析:
诗句解释与译文:
- 今日真当烂醉时,丁床搔首便吟诗。
- 今日真的应该尽情畅饮,我在床上搔首弄姿,随即吟诵起诗篇。
- 拟斟白蚁元来少,旋典青蚨亦未迟。
- 打算斟满杯中的酒,发现原来不多;随即典当了青蚨(古代货币单位,这里泛指金钱),也还不迟。
- 万事茫茫先卯饮,一家草草仅晨炊。
- 面对种种繁杂事务,先喝上一顿,然后匆匆吃早饭。
- 纸窗日上微风冷,斜倚危楼有所思。
- 纸窗上的阳光已经升高,微风吹来带着些许凉意,我斜倚高楼不禁思念起远方的亲人。
赏析:
《九日早起》是一首描写重阳节饮酒作诗的诗歌。诗中通过描绘饮酒、赋诗等行为,表达了诗人对生活的热情和对美好时光的珍惜。诗中的“丁床搔首”形象地展现了一种闲适自在的生活状态,而“斜倚危楼”则透露出诗人内心的孤独和对亲人的深深思念。整首诗语言简练、意境深远,给人以清新脱俗之感。