漂泊形骸,颠狂踪迹,状同不系之舟。逍遥终日,食饱恣遨游。任使高官重禄,金鱼袋、肥马轻裘。争知道,庄周梦蝶,蝴蝶梦庄周。
休休。吾省也,贪财恋色,多病多忧。且麻袍葛屦,闲度春秋。逐疃巡村过处,儿童尽、呼饭相留。深知我,南柯梦断,心上别无求。

【解析】

“漂泊形骸”意思是形容人四处游荡。“庄周梦蝶”语出《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶乎?蝴蝶之梦为周欤?”意思是说,庄周梦见自己变成一只蝴蝶,翩翩飞舞,非常快乐。醒来后,他又是庄周,不知是梦中的庄周变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己是庄周呢?

译文:

四处飘荡,像一叶不系之舟。整天逍遥自在,吃喝玩乐无度。即使身居高官厚禄,金鱼袋、肥马轻裘也不足道。谁知庄周梦蝶,梦醒却不知是庄周梦见了蝴蝶,还是蝴蝶梦见自己是庄周?

休休,我懂得了,贪财恋色,病多忧多,还不如麻衣裹肚,葛巾蒙头,闲度春秋。随处漫游,儿童见了我,都争着给我饭吃。然而我深知人生如梦,南柯一场大梦已断。心中再无其他奢求,只求心安理得。

赏析:

这是一首以梦为主题的词,上片写作者梦中的奇遇,下片写梦醒后的觉悟。全词用典巧妙自然,语言简练含蓄,表达了作者对名利得失的淡薄,对人生的超脱和旷达。

这首词的上片描写作者的梦境。“漂泊形骸”,形容人四处游荡。“颠狂踪迹,状同不系之舟”。意思是说,庄周梦见自己变成一只蝴蝶,翩翩飞舞,非常快乐。醒来后,他又是庄周,不知是梦中的庄周变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己是庄周呢?这两句运用典故,形象地写出了作者内心的矛盾和困惑。“任使高官重禄,金鱼袋、肥马轻裘。”意思是说,尽管我身居要职,享受荣华富贵,但是这些都不足挂齿。“争知道,庄周梦蝶,蝴蝶梦庄周。”两句进一步点明了作者对名利得失的看法,认为一切荣华富贵都是虚妄的,只有精神的自由才是真正的财富。这里运用了“庄生梦蝶”的典故,表明了作者对名利的淡薄和对自由的追求。

下片开始,“休休”二字点明主题。作者在这里总结了自己一生的经历,认为贪财、恋色、多病、多忧都是人生的烦恼和困扰。“且麻袍葛屦,闲度春秋。”“麻袍”指粗布衣服,“葛屦”指草鞋,都是贫贱者所穿的。这两句意思是说,现在我只穿麻布制成的衣衫,头戴葛草编成的帽带,悠然自得地度过余生。这两句既表现了作者的豁达胸怀,也表达了他对现实的不满和对理想的追求。

最后两句“逐疃巡村过处,儿童尽、呼饭相留。”意思是说,我到处漫游时,村童见到我总是争相给我盛饭。“深知我,南柯梦断,心上别无求。”意思是说,我深知人生如梦,南柯一梦已经结束。如今我已超脱世俗的束缚,心如止水,不再有其他奢求。

这首词语言简洁明快,富有哲理意味。作者通过梦境的描绘,表达了对名利得失的淡然态度和对人生真谛的认识。整首词构思新颖,意境深远,堪称佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。