起重光大渊献,尽阏逢摄提格,凡四年。
烈祖明皇帝中之上太和五年(辛亥,公元二三一年)
春,二月,吴主假太常潘濬节,使与吕岱督诸军五万人讨五溪蛮。濬姨史蒋琬为诸葛亮长史,武陵太守卫旍奏濬遣密使与琬相闻,欲有自托之计。吴主曰:“承明不为此也。”即封旍表以示濬,而召旍还,免官。
卫温、诸葛直军行经岁,士卒疾疫死者什八九,亶洲绝远,卒不可得至,得夷洲数千人还。温、直坐无功,诛。
汉丞相亮命李严以中都护署府事。严更名平。亮帅诸军入寇,围祁山,以木牛运。于是大司马曹真有疾,帝命司马懿西屯长安,督将军张郃、费曜、戴陵、郭淮等以御之。
三月,邵陵元侯曹真卒。
自十月不雨,至于十月。
司马懿使费曜、戴陵留精兵四千守上邽,馀众悉出,西救祁山。张郃欲分兵驻雍、郿,懿曰:“料前军能独当之者,将军言是也。若不能当而分为前后,此楚之三军所以为黥布禽也。”遂进。亮分兵留攻祁山,自逆懿于上邽。郭淮、费曜等徼亮,亮破之,因大芟刈其麦,与懿遇于上邽之东。懿敛军依险,兵不得交,亮引还。懿等寻亮后至于卤城。张郃曰:“彼远来逆我,请战不得,谓我利不在战,欲以长计制之也。且祁山知大军已在近,人情自固,可止屯于此,分为奇兵,示出其后,不宜进前而不敢逼,坐失民望也。今亮孤军食少,亦行去矣。”懿不从,故寻亮。既至,又登山掘营,不肯战。贾诩、魏平数请战,因曰:“公畏蜀如虎,奈天下笑何!”懿病之。诸将咸请战。夏,五月,辛已,懿乃使张郃攻无当监何平于南围,自案中道向亮。亮使魏延、高翔、吴班逆战,魏兵大败,汉人获甲着三千,懿还保营。六月,亮以粮尽退军,司马懿遣张郃追之。郃进至木门,与亮战,蜀人乘高布伏,弓弩乱发,飞矢中郃右膝而卒。
秋,七月,乙酉,皇子殷生,大赦。
黄初以来,诸侯王法禁严切。吏察之急,至于亲姻皆不敢相通问。东阿王植上疏曰:“尧之为教,先亲后疏,自近及远。周文王刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。伏惟陛下资帝唐钦明之德,
资治通鉴 · 卷七十二 · 魏纪四
介绍
《资治通鉴》并非文学作品,而是中国古代的一部编年体通史,由北宋的司马光主编。该书详细记载了从周威烈王二十三年(公元前403年)到宋哲宗绍圣五年(公元1097年)的历史事件。
《资治通鉴》是一部具有极高历史价值和文献价值的编年体史书。它系统而全面地记录了中国历史上的政治、军事、经济、文化等各个方面的重要事件,为后世提供了丰富的历史资料。全书共294卷,历时19年完成,是中国古代史学的巅峰之作,对中国古代政治、文化、社会生活等方面有着深刻的揭示和反映。
《资治通鉴》是一部具有极高历史价值和文献价值的编年体史书,而非文学作品。它详细记载了从周威烈王二十三年(公元前403年)到宋哲宗绍圣五年(公元1097年)的历史事件,为研究中国古代历史文化提供了珍贵的资料和宝贵的财富。
相关推荐
资治通鉴·卷七十二·魏纪四 秋,七月,乙酉,皇子殷生,大赦。 诸侯王法禁严切。吏察之急,至于亲姻皆不敢相通问。东阿王植上疏曰:“尧之为教,先亲后疏,自近及远。周文王刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。伏惟陛下资帝唐钦明之德,体文王翼翼之仁,惠洽椒房,恩昭九族,群后百寮,番休递上,执政不废于公朝,下情得展示私室,亲理之路通,庆吊之情展,诚可谓恕己治人,推惠施恩者矣。至于臣者,人道绝绪,禁锢明时
《资治通鉴·卷七十二·魏纪四》是北宋司马光主持编纂的编年体史书,记录了从战国到五代的历史。其中收录了魏帝曹丕(即曹操的儿子)的上疏,其内容主要涉及到政治策略和人事关系等。下面我将逐句解读这首诗,并附上必要的注释和赏析。 1. 译文: - 曹植再次上书说:“过去汉文帝在位时,担心朝廷内部会发生变乱,宋昌说:‘朝廷内有朱虚侯、东牟侯这样的亲信大臣,外面又有齐王、楚王、淮南王、琅邪王等强大势力支持
《资治通鉴·卷七十二·魏纪四》是中国古代史学家司马光编撰的一部重要历史著作。以下是对这首诗的逐句释义: 1. 八月诏书:在八月份,皇帝颁布诏令,强调了诸王不应当长期留在京都的原因,指出如果幼主在位,母后摄政,可能会逐步导致国家盛衰的变化。诏书中还提到了皇帝对于不见诸王十二年的怀念之情,并要求诸王及宗室公侯各将适子一人朝明年正月。 2. 汉丞相亮攻祁山:汉丞相诸葛亮在攻打祁山时,李平担任留守
吴主假太常潘濬节,使与吕岱督军五万人讨五溪蛮 司马光的《资治通鉴》记载了魏明帝时期的历史事件,其中“卷七十二 · 魏纪四”详细记述了吴国的军事行动。在这篇纪事中,特别提到了吴主(孙权)通过其丞相(太常)潘濬派遣军队以应对五溪地区的叛乱情况。 根据原文,潘濬在接到吴主的命令后,迅速采取行动,不仅获得了兵权,还得到了吕岱的支持和协助,共同指挥五万军队前往讨伐五溪蛮
资治通鉴 · 卷七十二 · 魏纪四 十二月,戊午,博平敬侯华歆卒。 丁卯,吴大赦,改明年元曰嘉禾。 烈祖明皇帝中之上太和六年(壬子,公元二三二年)春,正月,吴主少子建昌侯虑卒。太子登自武昌入省吴主,因自陈久离定省,子道有阙;又陈陆逊忠勤,无所顾忧。乃留建业。 二月,诏改封诸侯王,皆以郡为国。 帝爱女淑卒,帝痛之甚,追谥平原懿公主,立庙洛阳,葬于南陵。取甄后从孙黄与之合葬,追封黄为列侯
诗句翻译 吴王派遣将军周贺、校尉裴潜,乘船渡海前往辽东,从公孙渊那里寻求马匹。“虞翻性疏直,数有酒失”和“五溪宜讨,辽东绝远” 这些句子描述了虞翻的性格和他对吴王的谏议。虞翻性格直接而直率,常因饮酒失误受到责备,同时也因为喜欢冒犯人,多次受到诽谤。虞翻曾向吴王建议讨伐五溪地区,但他也认为辽东距离遥远,不值得出兵,但最终还是被征召去了。 译文 在太和五年(辛亥,231年)
诗句:资治通鉴 · 卷七十二 · 魏纪四 十一月,庚寅,陈思王植卒。 译文:十一月初五,陈思王曹植去世。 注释:此句描述了历史事件中的具体日期和人物,为读者提供了清晰的背景信息。 赏析:这句话通过简洁明了地交代了陈思王曹植去世的时间,为接下来的叙述奠定了基础。 诗句:十二月,帝还许昌宫。 译文:十二月底,魏明帝回到许昌宫。 注释:此句说明了魏明帝结束某次行动后的地点
诗句: 译文:古之贤人,以拙诚为美德,不以巧诈取胜。信哉此言!昔晔之智,独擅于权谋;今之智者,多陷于机巧。嗟乎!何其不幸哉! 赏析: 此诗通过对比古代与当代智慧的得失,表达了诗人对智慧本质的深刻洞察。古代贤人以拙诚为本,不尚巧诈;而现代智者多沉溺于巧思,导致道德沦丧、人际关系紧张。诗人以此警醒世人,倡导回归真诚与朴素的智慧追求。整首诗情感深沉,以古讽今,寓意深远
译文:司马光的《资治通鉴》第七十二卷记载了魏纪四烈祖明皇帝中之上太和五年(辛亥,公元231年)的事件。春,二月,吴王孙权授予太常潘濬节,命令他与吕岱共同领导五万大军,前往讨伐五溪蛮人。原文如下: - 魏纪四 烈祖明皇帝中之上 太和五年(辛亥,公元231年) - 春,二月 - 吴主假太常潘浚节,使与吕岱督诸军五万人讨五溪蛮。 赏析: 这段历史记录显示了三国时期的政治斗争和军事策略
资治通鉴·卷七十二 · 魏纪四 春,正月,甲申,青龙见摩陂井中,二月,帝如摩陂观龙,改元。 公孙渊遣校尉宿舒、郎中令孙综奉表称臣于吴;吴主大悦,为之大赦。三月,吴主遣太常张弥、执金吾许晏、将军贺达将兵万人,金宝珍货,九锡备物,乘海授渊,封渊为燕王。举朝大臣自顾雍以下皆谏,以为:“渊未可信而宠待太厚,但可遣吏兵护送舒、综而已。”吴主不听。张昭曰:“渊背魏惧讨,远来求援,非本志也。若渊改图
【诗句】 夏,五月,戊寅,北海王蕤去世。闰月,庚寅朔,发生了日食。六月,洛阳宫鞠室发生火灾。鲜卑轲比能诱骗保塞部族的步度根与自己结盟和亲,亲自率领一万骑兵在陉北迎接步度根。并州刺史毕轨上表说立即出兵,以此来对外威逼轲比能,对内镇守步度根。皇帝看到这份报告后说:“步度根已经被轲比能所诱,产生了自疑之心。现在毕轨出兵,千万不要越过边关进入句注。”等诏书传到了,毕轨已经率军出发,屯兵阴馆,派遣将军苏尚
《资治通鉴》原文: 陆逊上疏曰:“陛下神武姿貌,膺运值兴,破曹操于乌林,败备羽于西陵。禽孙策,荆州赖而复存,曹公闻而丧气。凶贼未枭,逆虏尚据,不宜以渊不讨而独戮江东之主。 ” 译文:陆逊上疏说:“陛下具有神武的姿貌,应运而生,在乌林攻破曹操,在西陵打败刘备。擒获孙策,荆州依靠而生存,曹公听闻而丧胆。凶恶的贼人还没被杀死,叛逆的敌人还占据着土地,不应该因为孙权没有被讨伐就去杀戮东吴的君主。”
翻译:资治通鉴第七十二卷,魏纪四 烈祖明皇帝中之上。太和五年(辛亥、231年)春,二月,吴主孙权假太常潘浚节,使与吕岱督军五万人讨五溪蛮。 译文:春季,二月初,吴王孙权假托太常潘浚的名义,派遣他与吕岱一起率领五万军队讨伐五溪蛮。 赏析: 《资治通鉴·魏纪四》是司马光编著的一部编年体史书,记载了中国历史上北魏的兴衰过程。在这部作品中,作者通过详细地记载历史事件,反映了当时的政治、经济
【译文】 这年的夏天,孙权出兵准备围攻新城,因为距离较远,他在那里积存了二十多天的水军,不敢下船。满宠对将领们说:“孙权得知我军迁移城址,必定在部下中发表自夸之言。现在孙权大军前来,企图一举拿下全部功劳,他们虽然不敢进到城里,却一定上岸炫耀兵力以显示其有余。”于是暗中派遣步兵骑兵六千,埋伏在肥水隐蔽处等待敌军的到来。孙权果然上岸炫耀兵力,满宠率军发起攻击,斩杀数百人,有的士兵跳入水中自杀
资治通鉴 · 卷七十二 · 魏纪四 烈祖明皇帝中之上青龙二年(甲寅,公元二三四年) 春季,二月,亮悉大众十万由斜谷入寇,遣使约吴同时大举。三月,庚寅,山阳公卒,帝素服发丧。己酉,大赦。夏季四月,大疫。崇华殿灾。诸葛亮至郿,军于渭水之南。司马懿引军渡渭,背水为垒拒之,谓诸将曰:“亮若出武功,依山而东,诚为可忧;若西上五丈原,诸将无事矣。”亮果屯五丈原。雍州刺史郭淮言于懿曰:“亮必争北原
《资治通鉴》·卷第七十二魏纪四 烈祖明皇帝中之上太和五年(辛亥,公元231年) 春,二月,吴主假太常潘濬节,使与吕岱督军五万人讨五溪蛮。 译文:春季开始,二月,吴国皇帝授予太常潘濬符节,派他与吕岱一同率领五万士兵征讨五溪地区的蛮族。 关键词解释: - 太常:古代官职名,负责掌管国家礼制、祭祀事务等。 - 假节:指皇帝给予官员临时行使某种权力的凭证,类似于现代的临时委任书。 - 都督
诗句: 1. 资治通鉴 · 卷七十二 · 魏纪四 2. 陆逊遣亲人韩扁奉表诣吴主,逻者得之。 3. 诸葛瑾闻之甚惧,书与逊云:“大驾已还,贼得韩扁,具知吾阔狭,且水干,宜当急去。” 4. 逊未答,方催人种葑、豆,与诸将奕棋、射戏如常。 5. 乃自来见逊。 6. 逊曰:“贼知大驾已还,无所复忧,得专力于吾。又已守要害之处,兵将意动,且当自定以安之,施设变术,然后出耳。今便示退,贼当谓吾怖,仍来相蹙
【诗句】: - 资治通鉴卷七十二·魏纪四,八月,壬申,葬汉孝献皇帝于禅陵。 - 辛巳,帝还许昌。 - 司马懿与诸葛亮相守百馀日,亮数挑战,懿不出。亮乃遗懿巾帼妇人之服。懿怒,上表请战,帝使卫尉辛毗杖节为军师以制之。护军姜维谓亮曰:“辛佐治杖节而到,贼不复出矣。”亮曰:“彼本无战情,所以固请战者,以示武于其众耳。将在军,君命有所不受,苟能制吾,岂千里而请战邪!” - 亮遣使者至懿军
这首诗的译文是: 诸葛亮于本月在军中去世。长史杨仪整顿军队后出兵。百姓们跑去报告司马懿,司马懿追击他。姜维命令杨仪反旗鸣鼓,好像要攻击司马懿的样子,司马懿收兵退却,不敢逼近。于是杨仪结营而去,进入山谷后才发丧。百姓中流传着谚语:“死诸葛走生仲达。”司马懿听说了这话,笑着说:“我能预测到生者的情况,但不能预测死者的结局。”司马懿检查过诸葛亮的军营,感叹地说:“天下奇才啊!”追到赤岸时
魏延与姜维:蜀汉的双面刃 在那个烽火连天、英雄辈出的年代,蜀汉的将领中涌现出了两位令人瞩目的英雄——魏延和姜维。他们的故事,如同两幅截然不同的历史画卷,各自展现了不同的军事才华和个性魅力。 故事始于刘备建立的蜀汉政权,那时魏延以其勇猛和忠诚备受重用。他的一生仿佛是一首豪迈的战歌,唱响了他对蜀汉的忠诚和对战争的热爱。而姜维,则像是另一段历史的缩影,他以卓越的谋略和坚定的信念
资治通鉴·卷七十二·魏纪四 初,长水校尉廖立,自谓才名宜为诸葛亮之副,常以职位游散,怏怏怨谤无已,亮废立为民,徙之汶山。及亮卒,立垂泣曰:“吾终为左衽矣!”李平闻之,亦发病死。平常冀亮复收己,得自补复,策后人不能故也。 习凿齿论曰:昔管仲夺伯氏骈邑三百,没齿而无怨言,圣人以为难。诸葛亮之使廖立垂泣,李严致死,岂徒无怨言而已哉
资治通鉴·卷第七十二·魏纪四 汉主以左将军吴懿为车骑将军,假节,督汉中;以丞相长史蒋琬为尚书令,总统国事,寻加琬行都护,假节,领益州刺史。时新丧元帅,远近危悚,琬出类拔萃,处群僚之右,既无戚容,又无喜色,神守举止,有如平日,由是众望渐服。吴人闻诸葛亮卒,恐魏承衰取蜀,增巴丘守兵万人,一欲以为救援,二欲以事分割。汉人闻之,亦增永安之守以防非常。汉主使右中郎将宗预使吴,吴主问曰:“东之与西
《资治通鉴》·卷七十二·魏纪四 冬十一月,洛阳地震。吴国潘濬讨伐武陵蛮夷,数年之间,斩获数万。自此之后,群蛮衰弱,一方宁静。十一月,潘浚返回武昌。 赏析: 在古代中国的历史长河中,自然灾害和政治事件常常交织在一起,对国家和人民造成深远的影响。此次洛阳地震,不仅是自然现象的体现,更可能预示着未来政治格局的变动。潘濬作为吴国的杰出将领,其军事行动不仅展现了个人的英勇与才能