老去杯悭易劝酬，年年挥泪望神州。
凤凰城阙金汤在，龙虎亭台翠辇游。
牛斗寒光通紫极，蓬莱弱水隔玄洲。
乌纱不受西风急，高阁凭江倚素秋。
【注释】
老去杯悭易劝酬:樽中的美酒少了，难以劝人饮酒作乐。樽，酒杯；樽中之酒，即指酒。
年年挥泪望神州:每年我都在流泪，遥望中原。神州，代指南中国；此处泛指中原地区。
凤凰城阙金汤在：凤凰台上的宫阙，金碧辉煌。
龙虎亭台翠辇游:龙凤殿上，亭台楼阁，绿瓦红柱，彩绘雕琢；翠辇，皇帝专用的车子；游，游玩。
牛斗寒光通紫极:牛郎织女天河两岸的星星，在寒冷的月光照耀下显得分外明亮；紫极，即紫微垣，天帝所居之处。
蓬莱弱水隔玄洲:蓬莱仙岛和弱水仙河隔开一片虚无的境界。蓬莱，传说中海上三仙山之一，是神仙居住的地方；弱水，古代传说中的一条河流，流经不死国，为西王母所有；玄洲，指虚无缥缈的仙境。
乌纱不受西风急:官帽没有受西风的侵扰。乌纱帽，一种帽子，用黑纱做成。
高阁凭江倚素秋:站在高高的楼上，凭栏远眺，眺望着秋天的江景。素秋，秋天的别称。
【赏析】
首联点明题旨。诗人因时逢佳节而感慨万千。“樽中的美酒少了”，意味着自己已无法像过去那样纵情饮酒。“年年挥泪望神州”表明诗人心中始终有一股爱国之情，他常常在每年的这一天都忍不住要流下眼泪，凝视中原（这里特指沦陷区）的情景。颔联描写了作者对故乡的思念。“凤凰城阙金汤在”，凤凰城阙是作者的家乡，金汤指的是城池坚固，喻意国家富强。“龙虎亭台翠辇游”，亭台楼阁、绿瓦红柱，色彩斑斓，令人眼花缭乱。“翠辇”，指皇帝专用的车子，暗示出皇帝也来此游玩。尾联两句写景，“牛斗寒光通紫极”，“牛郎织女天河两岸的星星，在寒冷的月光照耀下显得分外明亮”；“蓬莱弱水隔玄洲”，“蓬莱仙岛和弱水仙河隔开一片虚无的境界”，这两句描绘了一幅壮丽的图画。最后两句写景，“乌纱不受西风急”，“官帽没有受西风的侵扰”，说明诗人依然在为国效力；“高阁凭江倚素秋”，“站在高高的楼上，凭栏远眺，眺望着秋天的江景”。这两句既表达了诗人内心的无奈与辛酸，又展现了他的豪情壮志。整首诗情感深沉，意境开阔，语言优美，是一首非常优秀的作品。